UnivIS
Informationssystem der Otto-Friedrich-Universität Bamberg © Config eG 
Zur Titelseite der Universität Bamberg
  Sammlung/Stundenplan Home  |  Anmelden  |  Kontakt  |  Hilfe 
Suche:      Semester:   
 
 Darstellung
 
Druckansicht

 
 
 Außerdem im UnivIS
 
Vorlesungsverzeichnis

 
 
Veranstaltungskalender

 
 

  Seminar / Hauptseminar: The love story of Troilus and Criseyde in Chaucer, Henryson, and Shakespeare

Dozentinnen/Dozenten
Prof. Dr. Christoph Houswitschka, Prof. Dr. Gabriele Knappe

Angaben
Seminar/Hauptseminar
2 SWS, benoteter Schein
Zentrum für Mittelalterstudien
Zeit und Ort: Do 12:00 - 13:30, U5/117; Einzeltermin am 18.12.2010 11:00 - 15:00, U5/117; Einzeltermin am 14.1.2011 14:00 - 15:30, U2/230

Voraussetzungen / Organisatorisches
General organization

1. Modules
Lehramt GY modularisiert: Vertiefungsmodul Sprachwissenschaft oder Literaturwissenschaft Seminar (8 ECTS)
BA Interdisziplinäre Mittelalterstudien/Medieval Studies: Intensivierungsmodul Anglistik Übung (3 ECTS)
MA Anglistik/Amerikanistik: Mastermodul Sprachwissenschaft oder Literaturwissenschaft Seminar (6 or 8 ECTS)
MA Anglistik/Amerikanistik: Profilmodul Sprachwissenschaft oder Literaturwissenschaft Seminar (8 ECTS)
MA Anglistik/Amerikanistik: Erweiterungsmodul Sprachwissenschaft oder Literaturwissenschaft Seminar (6 or 8 ECTS)
MA Interdisziplinäre Mittelalterstudien/Medieval Studies: Aufbaumodul Anglistik Seminar (8 ECTS)
MA Interdisziplinäre Mittelalterstudien/Medieval Studies: Intensivierungsmodul Anglistik Übung (3 ECTS)
European Joint Master's Degree in English and American Studies: Compulsory Subject English Linguistics Mastermodul Seminar or Compulsory Subject English Literature Mastermodul Seminar (6 or 8 ECTS)
Erasmus and other visiting students: Seminar 6 or 8 ECTS
Magister, Lehramt nicht-modularisiert, Diplom: Hauptstudium

2. Prerequisites:
Lehramt GY modularisiert (Vertiefungsmodul Sprachwissenschaft oder Literaturwissenschaft): Seminar Englische Sprachwissenschaft aus dem Aufbaumodul
BA Interdisziplinäre Mittelalterstudien/Medieval Studies (Intensivierungsmodul): ein abgeschlossenes Aufbaumodul Anglistik
MA Anglistik/Amerikanistik (Mastermodul Sprachwissenschaft oder Literaturwissenschaft): none but see conditions for enrolment in the "Modulhandbuch"
MA Anglistik/Amerikanistik (Profilmodul Sprachwissenschaft oder Literaturwissenschaft): seminar of 8 ECTS in Mastermodul Sprachwissenschaft oder Literaturwissenschaft
MA Anglistik/Amerikanistik (Erweiterungsmodul Sprachwissenschaft oder Literaturwissenschaft): none
MA Interdisziplinäre Mittelalterstudien/Medieval Studies (Aufbaumodul Anglistik): see "Modulhandbuch"
MA Interdisziplinäre Mittelalterstudien/Medieval Studies (Intensivierungsmodul): ein abgeschlossenes Aufbaumodul Anglistik
European Joint Master's Degree in English and American Studies: see "Modulhandbuch"
Erasmus and other visiting students: advanced studies
Magister, Lehramt nicht-modularisiert, Diplom: Zwischenprüfung / Hauptseminaraufnahmeprüfung / Vordiplom

3. Registration:
via FlexNow!
30 September 2010, 9:00 - 21 October 2010, 23:00
Für Studienortwechsler, Erasmusstudenten sowie Studierende, die den Leistungsnachweis zur baldigen Prüfungsanmeldung benötigen, werden im begrenzten Umfang Plätze freigehalten. Bei Überbuchung des Seminars fällt die Entscheidung über die Teilnahme in Rücksprache mit der Dozentin / dem Dozenten.

4. Requirements for successful completion of the course:
3 ECTS: regular active participation in class + short oral presentation
6 ECTS: regular active participation in class + oral presentation with written version
8 ECTS: regular active participation in class + oral presentation + seminar paper (4.500-6.000 words)
Magister, Lehramt nicht-modularisiert: regular active participation in class + oral presentation + seminar paper (4.500-6.000 words)

5. Language of instruction:
English

Inhalt
Description:
Set against the backdrop of the Trojan War, the love story of Troilus and Criseyde was to become one of the favourite stories in medieval literature. It was adapted in French and Italian before it was tackled by Geoffrey Chaucer in the mid 1380s. This linguistic and literary masterpiece is the focus of attention in this seminar. We will discuss both the linguistic and the literary makeup of the text on the basis of close reading. Starting from there, we will also investigate central topics of medieval literature such as providence, fate and free will; human (courtly) love and divine love; friendship; and the role of women. In addition, further medieval English adaptations will be discussed with respect to the interplay of tradition and innovation. These are Robert Henryson's Testament of Cresseid (c.1470), and beyond the Middle Ages Shakespeare's Troilus and Cressida (c.1601).
Students can earn credits for either literary studies or linguistics, depending on their focus in the presentation in class and the seminar paper.
Before our first meeting, students are asked to familiarize themselves with the story as told by Chaucer in a modern-language translation, either in Modern English (Coghill 1971; Windeatt 1998) or Modern German (Obst / Schleburg 2000). Warning: Translations which are available on the internet are not reliable! The critical edition which we will use in class is The Riverside Chaucer, ed. by Benson et al. (1987); the original text and other material will be made availabe on Virtueller Campus.
For those who are planning to choose Middle English in the written Staatsexamen: Chaucer's Troilus and Criseyde, together with the Canterbury Tales, makes up the corpus of texts on which the exam is based.
The Übung by Prof. Knappe which accompanies the seminar (Wednesday, 9:15-10:00) is designed to discuss project work and other assignments individually and/or in small groups. Individual arrangements will be made also, if necessary, concerning the time of the Übung. Therefore clashes with other courses scheduled for the same time slot as the Übung can be avoided.
In addition, for those who wish to study the Middle English (and Middle Scots) language in more depth in order to fully appreciate the original texts, an Übung "Introduction to Middle English" (2 ECTS) is offered by Prof. Knappe towards the beginning of term, on the weekend of 5/6 November 2010 (see the respective entry in UnivIS).

Empfohlene Literatur
Required reading:
  • Coghill, Nevill (transl.) 1971. Geoffrey Chaucer: Troilus and Criseyde. Harmondsworth: Penguin. OR
  • Windeatt, Barry (transl.) 1998. Geoffrey Chaucer: Troilus and Criseyde. A new translation. Oxford: University Press. OR
  • Obst, Wolfgang / Floran Schleburg (übers.). 2000. Geoffrey Chaucer: Troilus und Criseyde. Frankfurt: Insel.
  • Boitani, Piero (ed.) 1989. The European Tragedy of Troilus. Oxford: Clarendon Press, Introduction.
  • Obst, Wolfgang & Florian Schleburg. 1999. Die Sprache Chaucers: Ein Lehrbuch des Mittelenglischen auf der Grundlage von Troilus and Criseyde. Heidelberg: Winter.

Englischsprachige Informationen:
Credits: 8

Zusätzliche Informationen
Erwartete Teilnehmerzahl: 25

Zugeordnete Lehrveranstaltungen
Ü: Übung zum Seminar / Hauptseminar "Troilus and Criseyde (Houswitschka/Knappe)"
Dozent/in: Prof. Dr. Gabriele Knappe
Zeit und Ort: Mi 9:00 - 10:00, U9/104

Institution: Lehrstuhl für Englische Sprachwissenschaft einschließlich Sprachgeschichte

Hinweis für Web-Redakteure:
Wenn Sie auf Ihren Webseiten einen Link zu dieser Lehrveranstaltung setzen möchten, verwenden Sie bitte einen der folgenden Links:

Link zur eigenständigen Verwendung

Link zur Verwendung in Typo3

UnivIS ist ein Produkt der Config eG, Buckenhof