|
|
Eine Höllenfahrt durch Moskau und Jerusalem und von der Medialität der Übersetzungen. Der Meister und Margarita (1928-1940) von Michail Bulgakov.- Dozent/in
- Prof. Dr. Elisabeth von Erdmann
- Angaben
- Hauptseminar/Proseminar/Übung
2 SWS, benoteter Schein
Gaststudierendenverzeichnis, Studium Generale, Erweiterungsbereich, Modulstudium, Beginn in der zweiten Vorlesungswoche
Zeit und Ort: Mi 16:15 - 17:45, U11/00.25
- Voraussetzungen / Organisatorisches
- Modulzugehörigkeit:
Nach Absprache mit dem Dozenten für alle Module verwendbar.
- Inhalt
- Der weltberühmte Doppelroman mit dem Meister und Jeschua führt durch zwei psychedelische Städte, zeigt satirisch den Aberwitz des zeitgenössischen Moskau, die Kooperation von Gut, Böse und Literatur, Feigheit als die größte Sünde und schließlich die Erlösung der beiden Helden als eine Tat des Autors.
Wir erforschen den Roman und seinen Platz in der Geschichte und untersuchen in Auszügen den Originaltext und drei deutsche Übersetzungen (Reschke, Nitzburg, Börner).
- Empfohlene Literatur
- Material: Wird im VC bereitgestellt. Auszüge aus dem Roman in deutscher und russischer Sprache.
- Englischsprachige Informationen:
- Credits: 8
- Institution: Lehrstuhl für Slavische Literaturwissenschaft
Hinweis für Web-Redakteure:
Wenn Sie auf Ihren Webseiten einen Link zu dieser Lehrveranstaltung setzen möchten, verwenden Sie bitte einen der folgenden Links:Link zur eigenständigen Verwendung Link zur Verwendung in Typo3
|
 |
|
|
UnivIS ist ein Produkt der Config eG, Buckenhof |
|
|