Kolloquium für Lehramtskandidaten

Dozent/in:

Michael Rödel

Angaben:

Kolloquium, 2 SWS

Termine:

Do, 18:00 - 20:00, U5/222

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Die Anmeldung erfolgt durch einen Eintrag in den Kurs aus dem Virtuellen Campus und persönliche Anwesenheit in der ersten Sitzung."

Proseminar: Einführung in die Indogermanistik

Dozent/in:

Manfred Lugauer

Angaben:

Proseminar, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 6

Termine:

Do, 12:00 - 14:00, MS12/009

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Erfolgreiche Teilnahme an den Einführungsseminaren Sprachgeschichte und Gegenwartssprache
Anmeldung/Abmeldung über FlexNow ab 29.07.2008, 10:00 Uhr bis 31.10.2008.
Die Teilnehmerzahl ist auf 25 beschränkt.
Noten/Punkterwerb: Klausur
Modulzugehörigkeit: BA-Germanistik-Aufbaumodul
Gute Voraussetzungen für eine erfolgreiche Teilnahme sind Freude am Umgang mit Sprachen sowie Aufgeschlossenheit für die historische Entwicklung von Sprachen und für Sprachvergleiche.

Inhalt:

Wenn ein Isländer und ein Portugiese ausschließlich in ihrer Muttersprache reden, können sie sich nicht miteinander verständigen. Das ist eine Binsenwahrheit, die sofort einleuchtet. Nich ohne weiteres plausibel erscheint es, dass beide Sprachen im weitesten Sinn derselben Sprachfamilie zuzuordnen sind. Ebenso ist es auf den ersten Blick geradezu unglaubhaft, dass das Sanskrit-Wort "`cakrah" und das englische "wheel" (beide bedeuten "Rad") von derselben grundsprachlichen Wurzel abstammen.Tatsächlich gehören die genannten Sprachen und noch viele andere der großen indogermanischen (indoeuropäischen) Sprachfamilie an, die sich über die meisten Gebiete Europas und weite Teile Asiens erstreckt(e).
Im Proseminar sollen die oben angedeuteten Zusammenhänge geklärt werden, u.a. gilt es, die Entwicklung des Deutschen über das Germanische, Gotische usw. nachzuzeichnen.
Im Einzelnen sind folgende Themen vorgesehen:
1. Überblick über die indogermanischen Sprachen
2. Rein linguistischer Teil

• Phonologie: Die Entwicklung des indogermanischen Lautsystems - Erste (germanische) Lautverschiebung. Einblick in die Laryngaltheorie
• Morphologie: Wortbildungs- und Formenlehre im indogermanischen Vergleich - ausgewählte Beispiele aus verschiedenen Sprachen.

3. Ethnologisch-linguistischer Teil

• Die Welt der urindogermanischen Bevölkerung (erarbeitet anhand sprachlicher Grundlagen, soweit möglich und sinnvoll).
• Das Problem der Lokalisation ("Urheimat")
• Theo Vennemanns Theorien von den Sprachkontakten der alteuropäischen Bevölkerung mit den Indogermanen (Einflüsse des Baskischen und des Hamito-Semitischen).

Proseminar: Syntax

Dozent/in:

Wieland Eins

Angaben:

Proseminar, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 6

Termine:

Mi, 12:00 - 14:00, U5/222
Beginn: 22.10.2008 !

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Erfolgreiche Teilnahme am Einführungsseminar Gegenwartssprache (BA: Basismodul Sprachwissenschaft). Modul(teil)prüfung: Abschlussklausur.
Verbindliche Anmeldung in FlexNow ab 08.10.2008, 10.00 Uhr. Verbindliche Abmeldung in FlexNow und die dazugehörige Warteliste bis 31.10.08.
BA Germanistik: Das Seminar ist dem Aufbaumodul Sprachwissenschaft zugeordnet.

Inhalt:

Das Seminar soll die Fähigkeit vermitteln, deutsche Sätze syntaktisch zu analysieren und die Strukturen theoretisch zu reflektieren. Dazu wird die Textgrundlage des Seminars kritisch durchgearbeitet (Pittner, Karin/Berman, Judith. 2004. Deutsche Syntax: ein Arbeitsbuch. Tübingen: Narr.), woran Analyseübungen anschließen. Wer die Textgrundlage nicht vor Beginn des Semesters durchgearbeitet hat, muss mindestens ½ Tag pro Woche Vorbereitungszeit einplanen.

Seminar: DaF ist nicht DaF

Dozent/in:

Wieland Eins

Angaben:

Seminar, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 6

Termine:

Do, 14:00 - 16:00, U5/218
Beginn: 23.10.2008 !

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Anmeldung/Abmeldung über FlexNow ab 29.07.2008, 10:00 Uhr bis 31.10.2008.
Scheinerwerb durch Präsentationen, Hausaufgaben und Ergänzung des o.g. Vademecums.

Inhalt:

Jede Institution, die das Deutsche als Fremdsprache lehrt, hat ziemlich präzise Vorstellungen davon, was angehende DaF-Dozenten können müssen. Umso überraschender, dass diese Vorstellungen weit auseinandergehen. Wir wollen uns einen Überblick verschaffen, indem wir die Verantwortlichen an den jeweiligen Institutionen fragen, wollen sehen, was uns davon einleuchtend erscheint, und ggf. versuchen die Lücken zu verkleinern, die Ihr Studium in Bamberg bisher vielleicht offen gelassen hat.
Dass wir auf diese Art den Studienwegweiser (vlg.: www.uni-bamberg.de/germ-lingdaf/fuer_{studierende/vademecum}daf_{studienwegweiser/) sinnvoll ergänzen können, ist ein angenehmer Begleitaspekt.}

Tutorium zur Examensvorbereitung

Dozent/in:

Rolf Lenhart

Angaben:

Tutorien, 2 SWS

Termine:

Do, 16:00 - 18:00, U5/222
Einzeltermin am 22.11.2008, Einzeltermin am 6.12.2008, 10:00 - 16:00, U5/217

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Anmeldung durch Listeneintrag am schwarzen Brett (U5/001).

Inhalt:

Das Repetitorium dient zur Wiederholung und Übung der prüfungsrelevanten Inhalte der germanistischen Sprachwissenschaft zur Vorbereitung auf das Abschlußexamen; der Schwerpunkt liegt auf den Bereichen Morphologie und Syntax. Es richtet sich an Studierende des Diplom- und Magisterstudiengangs Germanistik

Tutorium: Einführung in das Luxemburgische

Dozent/in:

Fränz Conrad

Angaben:

Tutorien, 2 SWS

Termine:

Do, 18:00 - 20:00, U11/022

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Anmeldung/Abmeldung über FlexNow ab 28.07.2008, 10:00 Uhr bis 31.10.2008.

Inhalt:

Die Veranstaltung gibt einen Einblick in die Nationalsprache des Großherzogtum Luxemburg. Als Teil des Moselfränkischen Dialektkontinuums steht es dem Standardeutschen recht nahe und kann somit schnell verstanden und gesprochen werden. Neben dem Erlernen der Sprache wird es auch Einblicke in die geographischen, politischen, historischen und kulturellen Besonderheiten des kleinen Staates zwischen Belgien, Frankreich und Deutschland geben. Auf interaktive Weise wird Land und Sprache vorgestellt, und im Rahmen einer mehrtägigen Exkursion ins Großherzogtum (deren Termin wir zusammen festlegen werden) werden wir das Erlernte vor Ort versuchen praktisch umzusetzen. Looss Dech iwwerraschen a komm mol laanscht luussen!

Übung: Das Eigene und das Fremde. Interkulturelles Training

Dozent/in:

Ulrike Tontsch

Angaben:

Übung, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 4

Termine:

Fr, 10:00 - 13:45, U2/026
Freitag 14täglich jeweils 10.00 bis 14.00 Uhr. TERMINE: 17.10. (Einführung 2stündig), 31.10, 14.11., 28.11., 12.12.2008, 16.01., 23.01., 6.2.2009

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Anmeldung/Abmeldung über FlexNow ab 29.07.2008, 10:00 Uhr bis 31.10.2008.
Noten-/Punkterwerb: Vorbereitung einer Sitzung, regelmäßige Teilnahme

Inhalt:

„In ein fremdes Kloster geht man nicht mit den eigenen Regeln.“ Im Bereich Deutsch als Fremdsprache, ob im Ausland oder Inland, ist implizit stets auch „das Eigene und das Fremde“ enthalten, und je mehr wir die Praxis ins Blickfeld nehmen, desto wichtiger wird das Bewußtsein davon. Doch je fremder eine Kultur ist, desto größer kann der Kulturschock (auf beiden Seiten) sein, bei dem wir uns fragen: Wie vermeide ich Mißverständnisse oder unnötige Komplikationen im Dialog mit Menschen anderer Kulturen? Und wie kann interkultureller Dialog in der Projektarbeit nachhaltig gestaltet werden, um gegenseitiges Verständnis zu fördern?
Das Seminar wird Gelegenheit geben, - ggf. vor dem Hintergrund eigener Erfahrungen - interkulturellen Dialog von zwei Ansätzen her sehr praktisch zu behandeln (und dabei auch freie Rede und Präsentationstechnik zu üben):
Zum einen werden wir diese Fragen mit Experten aus verschiedenen Bereichen wie Politik, Wirtschaft, Medien, Kulturvermittlung erörtern, die selbst längere Zeit in außereuropäischen Ländern wie Südafrika, Israel, USA gelebt haben.
Zum anderen wollen wir uns beispielhaft mit konkreten Projekten wie dem Stadtschreiberprojekt Midad, dem europäisch-mediterranen Jugendparlament, interkulturelle Schule u.a.m.. beschäftigen, in denen interkultureller Dialog durch Begegnung realisiert wird. Erasmus-Studierende vor Einstieg in das Programm oder bereits mit Erfahrungen aus diesem Austausch sind besonders angesprochen.

Übung: Didaktik des Ausspracheunterrichts in DaF

Dozent/in:

Stefan Schäfer

Angaben:

Übung, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 4

Termine:

Einzeltermin am 24.10.2008, 16:00 - 20:00, U5/118
Einzeltermin am 25.10.2008, 9:00 - 17:00, U5/118
Einzeltermin am 12.12.2008, 16:00 - 20:00, U5/118
Einzeltermin am 13.12.2008, 9:00 - 17:00, U5/118

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Anmeldung/Abmeldung über FlexNow ab 29.07.2008, 10:00 Uhr bis 31.10.2008.

Inhalt:

Mit der Übung soll auf die hohe Relevanz einer quasi muttersprachlichen Aussprache sowohl für den Erwerb einer Fremdsprache als auch für das Verständnis in mündlichen Kommunikationssituationen aufmerksam gemacht werden. Dazu wird in einem ersten Schritt in die entsprechenden spracherwerbstheoretischen Grundlagen eingeführt und eine phonetische und phonologische Beschreibung des Deutschen vorgestellt. In einem zweiten Schritt wird die Didaktik von potentiell problematischen Aussprachebereichen beim Erwerb des Deutschen besprochen (z.B. gerundete Vokale, Aspiration, Stimmhaftigkeit). Diese Bereiche sind ausgangssprachenabhängig und sollen von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern auf der Grundlage entsprechender fachdidaktischer Literatur bzw. Unterrichtsmaterialien in Referaten vorgestellt werden. Scheinwerb: Übernahme eines Referats

Übung: Hospitations- und Praktikumsvor- und Nachbereitung

Dozent/in:

Renata Budziak

Angaben:

Übung, 2 SWS

Termine:

Einzeltermin am 31.10.2008, 14:00 - 16:00, U2/204
Einzeltermin am 14.11.2008, 14:00 - 18:00, U2/204
Einzeltermin am 15.11.2008, 10:00 - 14:00, U2/204
Einzeltermin am 5.12.2008, 14:00 - 18:00, U2/204
Einzeltermin am 6.12.2008, 10:00 - 14:00, U2/204
Einzeltermin am 16.1.2009, 14:00 - 18:00, U2/204
Einzeltermin am 17.1.2009, 10:00 - 14:00, U2/204
Einzeltermin am 23.1.2009, 14:00 - 18:00, U2/204
Vorbesprechung am 31.10.2008

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Anmeldung durch Listeneintrag am schwarzen Brett U5/001 (Sekretariat Frau Heger).