UnivIS
Informationssystem der Otto-Friedrich-Universität Bamberg © Config eG 
Zur Titelseite der Universität Bamberg
  Sammlung/Stundenplan Home  |  Anmelden  |  Kontakt  |  Hilfe 
Suche:      Semester:   
 Lehr-
veranstaltungen
   Personen/
Einrichtungen
   Räume   Telefon &
E-Mail
 
 
 Darstellung
 
kompakt

kurz

Druckansicht

 
 
Stundenplan

 
 
 Extras
 
alle markieren

alle Markierungen löschen

Ausgabe als XML

 
 
 Außerdem im UnivIS
 
Vorlesungsverzeichnis

 
 
Veranstaltungskalender

 
 
Einrichtungen >> Fakultät Geistes- und Kulturwissenschaften >> Institut für Romanistik >>

Fachvertretung für Didaktik der Romanischen Sprachen und Literaturen

 

Cours de langue française II: grammaire, vocabulaire, transcription phonétique, expressions idiomatiques [Grundkurs Frz. II (Kurs B)]

Dozent/in:
Christine Michler
Angaben:
Sprachpraktische Ausbildung, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 3
Termine:
Do, 10:15 - 11:45, U5/118
Eintrag in Einschreibeliste erforderlich! Aushang am schwarzen Brett neben dem Zimmer U5/002.
Voraussetzungen / Organisatorisches:
Der cours de langue II baut auf dem cours de langue I auf. Der cours de langue II ist verpflichtend 4-stündig (2 Std. Kurs A: Lektorin Französisch, Frau Denorme, 2 Std. Kurs B: Frau Michler).

Modulzugehörigkeit: Lehramt / BA: Basismodul, MA: Profilbereich, Vertiefungsmodul
Inhalt:
Im Kurs werden auf der Grundlage verschiedener Textsorten Übungen zum französischen Wortschatz, zur Idiomatik, Grammatik und transcription phonétique angeboten. Ein Schein kann durch regelmäßige aktive Teilnahme und durch das Bestehen der Abschlussklausur erworben werden.

 

Einführung in die Didaktik der romanischen Sprachen (Frz., It., Span.) [S Einführg. Didaktik Romanistik]

Dozent/in:
Christine Michler
Angaben:
Seminar, 2 SWS, Schein, ECTS: 6, Nicht für Erstsemester ! Modulprüfung: Klausur
Termine:
Do, 8:30 - 10:00, U5/118
Voraussetzungen / Organisatorisches:
Modulzugehörigkeit: Lehramt: Basismodul Didaktik
Inhalt:
Der Kurs richtet sich an Studierende, die die Zwischenprüfung noch nicht abgelegt haben. Er gibt einen Überblick über die Geschichte des Unterrichts der romanischen Sprachen, zeigt den Stellenwert der romanischen Sprachen im bayerischen Schulsystem und geht auf den derzeit gültigen Lehrplan und den europäischen Referenzrahmen ein. Außerdem werden didaktische und methodische Grundsätze des Fremdsprachenunterrichts diskutiert, die Etappen der Unterrichtsplanung und zentrale Bereiche des Unterrichts (Aussprache, Grammatik, Wortschatz usw.) vorgestellt und in ihrer inhaltlichen und methodischen Gestaltung ebenso besprochen wie Landeskunde/interkulturelles Lernen, Literaturunterricht und der Einsatz von Medien. Der Kurs schließt mit einer Klausur ab. Regelmäßige Teilnahme ist Voraussetzung für den Scheinerwerb.

 

Examensvorbereitung Lehramt Französisch (Italienisch, Spanisch) [Examensvorb. Frz. (Ital., Span.)]

Dozent/in:
Christine Michler
Angaben:
Übung, 2 SWS, ECTS: 2, Achtung: Kurs ist geteilt!
Termine:
Mi, 12:15 - 13:45, U5/118
Einzeltermin am 27.1.2010, 8:30 - 10:00, MS12/012
Voraussetzungen / Organisatorisches:
Modulzugehörigkeit: Lehramt: Examensmodul (Profilbereich)
Der Kurs teilt sich wie folgt: Teil 1 (14-tägig, 2-stündig) = Vorbereitung auf die Prüfung in Fachdidaktik Frz., It., Sp.; Teil 2 (14-tägig, 2-stündig) = Vorbereitung auf die Prüfung in Sprachbeherrschung Frz. (die Vorbereitung der Sprachbeherrschungsprüfung im Fach Italienisch und Spanisch unterliegt jeweils der/dem Lektor/in).
Inhalt:
In Teil 1 werden fachdidaktische Themen, die die Kerncurricula vorgeben (vgl. http://www.uni-bamberg.de/romdidaktik/leistungen/studium/materialien/), behandelt und Gegenstand der schriftlichen bzw. mündlichen Prüfung sein können. Dieser Teil des Kurses ist für Lehramtskandidaten der Fächer Französisch, Italienisch und Spanisch gedacht. Er findet vierzehntägig alternierend zu dem Kursteil 2 statt, der sich der Vorbereitung der Prüfung in Sprachbeherrschung und Textproduktion Französisch widmet. Aktive Beteiligung und die Anfertigung kleiner Exposés sind neben regelmäßiger Teilnahme verpflichtend.

 

Hauptseminar Didaktik Französisch (Realschule): Landeskunde und Literatur im Französischunterricht an der Realschule [HS Franz Didaktik (Realschule)]

Dozent/in:
Christine Michler
Angaben:
Hauptseminar, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 8
Termine:
Mi, 14:15 - 15:45, U5/218
Voraussetzungen / Organisatorisches:
Modulzugehörigkeit: Lehramt: Aufbaumodul Didaktik

Voraussetzung für die Teilnahme ist der erfolgreiche Besuch der "Einführung in die Didaktik der romanischen Sprachen".

Bitte beachten Sie: Studierende für das Lehramt an Realschulen müssen für die Anmeldung zum Examen mehr Leistungspunkte im Bereich Didaktik erbringen als Studierende für das Lehramt an Gymnasium, d.h. sie müssen zusätzlich zur "Einführung in die Didaktik der romanischen Sprachen" zwei benotete Scheine (= ein Hauptseminar, eine Übung im Vertiefungsmodul) vorweisen. In jedem Fall ist die regelmäßige Teilnahme verpflichtend. Für den Hauptseminarschein werden neben aktiver Mitarbeit ein Referat und eine Hausarbeit verlangt, für den Übungsschein aktive Mitarbeit und ein Referat. Der Erwerb beider Scheine in einem Semester ist nicht möglich.

Die Einschreibeliste und die Themen für Referate/Hausarbeiten hängen ab Donnerstag, 16.7.2009, 9.45 Uhr, an der Tür von Raum U5/002 aus. Die Anzahl der Teilnehmer ist auf 16 beschränkt.
Inhalt:
Landeskunde und Literatur im Französischunterricht an der Realschule

Der Kurs befasst sich mit landeskundlichen Inhalten und möglichen Verbindungen zur Literatur im Unterricht des Französischen an der Realschule. Da wegen der Quantität der landeskundlichen Themen und der nur begrenzten Unterrichtszeit die in der Schule behandelten Inhalte so bestimmt werden müssen, dass sich die Auswahl vor dem Alter der Lernenden und ihren Bedürfnissen verantwortet, soll ein Katalog von notwendigen bzw. wünschenswerten Stoffgebieten erarbeitet werden, die an die Ziele des Französischunterrichts an der Realschule angepasst sind. Die praktische Umsetzung der Themen wird ebenfalls in den Blick genommen.

 

HS Didaktik Französisch (Gymnasium): Vermittlung von sprachlichen Fertigkeiten im Französischunterricht [HS Didaktik Frz. (Gym)]

Dozent/in:
Christine Michler
Angaben:
Hauptseminar, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 8, Persönliche Anmeldung bei der Dozentin erforderlich! Modulprüfung: Referat und Hausarbeit
Termine:
Di, 10:15 - 11:45, U5/217
Voraussetzungen / Organisatorisches:
Modulzugehörigkeit: Lehramt: Aufbaumodul Didaktik

Der Kurs richtet sich an Studierende für das Lehramt an Gymnasien im Hauptstudium. Voraussetzung für die Teilnahme sind der erfolgreiche Besuch der "Einführung in die Didaktik der romanischen Sprachen" und die bestandene Zwischenprüfung. Für den Scheinerwerb werden neben regelmäßiger Teilnahme und aktiver Mitarbeit ein Referat und eine Hausarbeit verlangt.

Die Einschreibeliste und die Themen für Referate/Hausarbeiten hängen ab Donnerstag 16.7.2009, 9.45 Uhr, an der Tür von Raum U5/002 aus. Die Anzahl der Teilnehmer ist auf 16 beschränkt.
Inhalt:
Vermittlung von zentralen sprachlichen Fertigkeiten im Französischunterricht

Die Vermittlung fremdsprachlicher Kompetenzen steht im Mittelpunkt des Französischunterrichts, da sie Voraussetzung für die Verarbeitung anderer Lerninhaltsbereiche wie Landeskunde und Literatur sind. Zentrale sprachliche Fertigkeiten sind Aussprache, Rechtschreibung, Wortschatz, Grammatik und seit einiger Zeit die sog. Sprachmittlung. Der Kurs will zum einen Inhalte dieser Fertigkeitsbereiche bestimmen, zum anderen Möglichkeiten der unterrichtspraktischen Umsetzung diskutieren.

 

HS Didaktik Spanisch/Italienisch (Gymnasium): Dimensionen der Textarbeit im Spanisch- und Italienischunterricht [HS Didaktik Sp/It (Gym)]

Dozent/in:
Christine Michler
Angaben:
Hauptseminar, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 8, Persönliche Anmeldung bei der Dozentin erforderlich! Modulprüfung: Referat und Hausarbeit
Termine:
Di, 12:15 - 13:45, U5/218
Voraussetzungen / Organisatorisches:
Modulzugehörigkeit: Lehramt: Aufbaumodul Didaktik

Der Kurs richtet sich an Studierende im Hauptstudium. Voraussetzung für die Teilnahme sind der erfolgreiche Besuch der "Einführung in die Didaktik der romanischen Sprachen" und die bestandene Zwischenprüfung. Für den Scheinerwerb werden neben regelmäßiger Teilnahme ein Referat und eine Hausarbeit verlangt.

Die Einschreibeliste und die Themen für Referate/Hausarbeiten hängen ab Donnerstag 16.7.2009, 9.45 Uhr, an der Tür von Raum U5/002 aus. Die Anzahl der Teilnehmer ist auf 16 beschränkt.
Inhalt:
Dimensionen der Textarbeit im Spanisch- und Italienischunterricht

Da auf jeder Stufe der Sprachvermittlung im Spanisch- bzw. Italienischunterricht mit verschiedenartigen Texten gearbeitet wird, kommt ihnen eine besondere Bedeutung für die Lernermotivation und die Kompetenzausbildung zu. Das Seminar will einen Einblick in die fachdidaktischen Grundlagen der Textarbeit geben und unter Bezugnahme auf unterschiedliche Textsorten (Lektionstexte, Sachtexte, literarische Texte, visuelle Texte usw.) Kriterien für die Textauswahl und schüleraktivierende Methoden zur Textarbeit und deren Anwendung erarbeiten.

 

Studienbegleitendes Unterrichtspraktikum [Pr Unterrichtsprakt.]

Dozent/in:
Christine Michler
Angaben:
Praktikum, 4 SWS, Schein, ECTS: 3, Das Unterrichtsspraktikum für Französisch und Italienisch findet am DG, das für Spanisch am FLG statt. Die Praktikumsschule für das Unterrichtspraktikum "Französisch an Realschulen" wird vom Praktikumsamt mitgeteilt .
Termine:
Mi, 8:00 - 12:00, DHG, FLG
genaue Zeit nach Vereinbarung (Mi vormittags) / siehe Aushang
Voraussetzungen / Organisatorisches:
Modulzugehörigkeit: LA: Theorie-Praxis-Modul Didaktik (zusammen mit dem Begleitseminar)

Bestandene Zwischenprüfung

Meldungen zum studienbegleitenden Unterrichtspraktikum für das Winter- und Sommersemester 2009/10 und 2010 müssen bis spätestens 30.April 2009 erfolgen. Entsprechende Formblätter sind bei Frau Prof. Dr. Michler erhältlich oder über das Praktikumsamt in Hof (http://www.gymnasium.bayern.de/gymnasialnetz/oberfranken/praktikumsamt/; e-mail: praktikumsamt.gymofr@t-online.de).

In der 1.Semesterwoche findet statt des Praktikums eine Vorbesprechung statt. Raum und Zeit werden per Aushang bekannt gegeben.

 

Tutorium zu Übersetzungsübungen F-D (Grundstufe) [Tut. Übersetzung F-D Gst.]

Dozent/in:
Jana Nürnberger
Angaben:
Tutorien, 2 SWS, ECTS: 1, Der genaue Termin für das Tutorium wird noch bekannt gegeben!!! Raum und Zeit: Mo 8:00 - 10:00, MS12/009 (14-tägig)
Termine:
Mo, 8:00 - 10:00, MS12/009

 

Tutorium zum Cours de langue française II: grammaire [Tut. Cours de langue française II: grammaire]

Dozent/in:
Andreas Heindl
Angaben:
Tutorien, 2 SWS, ECTS: 1
Termine:
Do, 18:00 - 20:00, U5/117

 

Tutorium zur Einführung in die Didaktik der romanischen Sprachen [Tut. Einführung Didaktik]

Dozent/in:
Johannes Zenk
Angaben:
Tutorien, 2 SWS, ECTS: 1, Beginn 2. Semesterwoche!
Termine:
Mo, 8:30 - 10:00, U5/223
Do, 14:00 - 16:00, MS12/009

 

Übersetzungsübungen Französisch-Deutsch I (Grundstufe) [Übersetzung F-D Gst.]

Dozent/in:
Sabine Taronna
Angaben:
Sprachpraktische Ausbildung, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 2
Termine:
Do, 16:15 - 17:45, U5/117
Voraussetzungen / Organisatorisches:
sprachpraktischer Grundkurs Französisch
Modulzugehörigkeit: Lehramt, BA: Aufbaumodul
Inhalt:
Es werden Übungsaufgaben auch unter Klausurbedingungen durchgeführt. Ein Schein wird ausgestellt, wenn die Gesamtnote mindestens 4,0 beträgt.
Schlagwörter:
Übersetzung, F-D, Grundstufe

 

Übersetzungsübungen Französisch-Deutsch II (Hauptstufe) [Übersetzung F-D Hst]

Dozent/in:
Sabine Taronna
Angaben:
Sprachpraktische Ausbildung, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 2
Termine:
Mi, 18:00 - 19:30, U5/118
Einzeltermin am 28.10.2009, 18:00 - 19:30, U11/024
Voraussetzungen / Organisatorisches:
bestandene Zwischenprüfung bzw. Diplomvorprüfung
Modulzugehörigkeit: Lehramt, BA: Vertiefungsmodul MA: Vertiefungsmodul
Inhalt:
Es werden anspruchsvollere Texte literarischer und landeskundlicher Ausrichtung übersetzt. Dabei sollen hauptsächlich ehemalige Staatsexamensaufgaben in angemessenem Umfang Berücksichtigung finden. Staatsexamenskandidaten seien daran erinnert, dass intensives Üben über mehrere Semester zur Erreichung eines zufriedenstellenden Ergebnisses unbedingt erforderlich ist.
Schlagwörter:
Übersetzung F-D Hauptstufe

 

Übersetzungsübungen Französisch-Deutsch zur Examensvorbereitung [Übersetzung F-D Examenskand.]

Dozent/in:
Sabine Taronna
Angaben:
Sprachpraktische Ausbildung, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 2
Termine:
Di, 14:15 - 15:45, M6/002
Voraussetzungen / Organisatorisches:
sprachpraktischer Grundkurs Französisch
Modulzugehörigkeit: Lehramt, BA: Aufbaumodul
Inhalt:
Es werden Übungsaufgaben auch unter Klausurbedingungen durchgeführt. Ein Schein wird ausgestellt, wenn die Gesamtnote mindestens 4,0 beträgt.

 

Unterrichtsanalyse und -vorbereitung (Begleitseminar zum Unterrichtspraktikum) [S Begleitsem.]

Dozent/in:
Christine Michler
Angaben:
Seminar, 2 SWS, ECTS: 3, Prüfungsleistung nach §31 (2): Lehrbericht
Termine:
Mi, 16:15 - 17:45, MS12/015
Voraussetzungen / Organisatorisches:
Modulzugehörigkeit: Lehramt: Theorie-Praxis-Modul (Profilbereich) Didaktik (zusammen mit dem Praktikum)
Inhalt:
Die Veranstaltung will in erster Linie zur Fähigkeit beitragen, eigene und fremde Unterrichtsstunden analysieren zu können. Neben der Besprechung von Unterrichtsstunden werden Anhaltspunkte für die Vorbereitung von Stunden, aber auch Kriterien für die Unterrichtsanalyse und das Modell eines schriftlichen Unterrichtsplans erarbeitet. Außerdem werden verschiedene Unterrichtsmethoden vorgestellt, Probleme der mündlichen und schriftlichen Korrektur besprochen und die Rolle der Fehler im zunehmend auf Mündlichkeit ausgerichteten Fremdsprachenunterricht diskutiert.



UnivIS ist ein Produkt der Config eG, Buckenhof