Handeln in der russischen Sprache und Literatur

Dozent/in:

Nikolay Hakimov

Angaben:

Blockseminar, 2 SWS, ECTS: 8, Gaststudierendenverzeichnis, Studium Generale, Kultur und Bildung, Erweiterungsbereich, Modulstudium, inkl. Exkursion

Termine:

Einzeltermin am 29.6.2022, 8:00 - 12:00, ZW6/01.04
Einzeltermin am 29.6.2022, 12:00 - 16:00, MG1/02.09
Einzeltermin am 29.6.2022, 16:00 - 20:00, MG1/01.02
Einzeltermin am 30.6.2022, 10:00 - 12:00, ZW6/01.04
Einzeltermin am 30.6.2022, 12:00 - 16:00, U11/00.25
Einzeltermin am 30.6.2022, 16:00 - 20:00, U5/02.18
folgende Termine finden in Graz statt: Einzeltermin am 13.06.2022 (in Graz), Einzeltermin am 14.06.2022 (in Graz). Die Anmeldung erfolgt per E-Mail an mailto:nikolay.hakimov@uni-bamberg.de Bitte melden Sie sich zusätzlich auch im entsprechenden VC-Kurs an.

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Blockseminar/Exkursion
Die Lehrveranstaltung ist ein Kooperationsprojekt mit der Professur für Slawische Literaturwissenschaft der Universität Graz. Der eine Block findet in Graz statt, der andere in Bamberg. Eine gemeinsame Hin- und Rückfahrt sowie eine Übernachtungsmöglichkeit in Graz werden von den Veranstalter:innen organisiert.

Zeit und Ort: Einzeltermin am 13.06.2022 (in Graz), Einzeltermin am 14.06.2022 (in Graz), Einzeltermin am 29.6.2022 (in Bamberg) ; Einzeltermin am 30.6.2022 (in Bamberg)

Empfolen sind der Abschluss des Basismoduls Slavische Sprachwissenschaft und/oder Slavische Literaturwissenschaft, Grundkenntnisse des Russischen, Bereitschaft, über den Tellerrand zu schauen, sowie keine Angst vor Philosophie.

Modulzugehörigkeit Bachelor:
Lehrstuhl für Slavische Literaturwissenschaft

• SlavLit-BA11: Aufbaumodul Ostslavische Literaturen/Komparatistik
• SlavLit-BA14: Aufbaumodul Slavische Literaturen und Kulturen
• SlavLit-BA32: Profilmodul Slavische Literaturwissenschaft 2
• SlavLit-BA33: Profilmodul Slavische Literaturwissenschaft 3
• SlavLit-BA35: Profilmodul Slavische Literaturwissenschaft 5

Lehrstuhl für Slavische Sprachwissenschaft

• SlavLing-BA12: Aufbaumodul Slavische Sprach- und Kulturgeschichte (2, 4 oder 6 ECTS)
• SlavLing-BA13: Aufbaumodul Ausgewählte Ebenen slavischer Sprachen (2, 4 oder 6 ECTS)
• SlavLing-BA15: Aufbaumodul Methoden und Theorien der slavischen Sprachwissenschaft (2, 4 oder 6 ECTS)
• SlavLing-BA21: Vertiefungsmodul Slavische Sprach- und Kulturwissenschaft (2 oder 8 ECTS)
• SlavLing-BA32: Profilmodul Slavische Sprachwissenschaft 2 (2 ECTS)
• SlavLing-BA33: Profilmodul Slavische Sprachwissenschaft 3 (2 ECTS)
• SlavLing-BA35: Profilmodul Slavische Sprachwissenschaft 5 (4 ECTS)

Modulzugehörigkeit Master:
Lehrstuhl für Slavische Literaturwissenschaft

• SlavLit-MA01: Mastermodul Slavische Literaturwissenschaft
• SlavLit-MA12: Master-Profilmodul Slavische Literaturwissenschaft
• SlavLit-MA21: Erweiterungsmodul Slavische Literaturwissenschaft I
• SlavLit-MA22: Erweiterungsmodul Slavische Literaturwissenschaft II

Lehrstuhl für Slavische Sprachwissenschaft

• SlavLing-MA01: Mastermodul Slavische Sprachwissenschaft (2, 4, 6 oder 8 ECTS)
• SlavLing-MA12: Master-Profilmodul Slavische Sprachwissenschaft (2, 4, 6 oder 8 ECTS)
• SlavLing-MA21: Erweiterungsmodul Slavische Sprachwissenschaft I (2, 4, 6 oder 8 ECTS)
• SlavLing-MA22: Erweiterungsmodul Slavische Sprachwissenschaft II (2, 4, 6 oder 8 ECTS)

Modulzugehörigkeit Lehramt Russisch Gymnasium:
Lehrstuhl für Slavische Literaturwissenschaft

• LAMOD-24-01-002a: Aufbaumodul Russische Literaturwissenschaft (6 LP)
• LAMOD-24-01-004a: Vertiefungsmodul Russische Literaturwissenschaft (8 LP)

Lehrstuhl für Slavische Sprachwissenschaft

• LAMOD-24-02-002: Aufbaumodul Russische Sprachwissenschaft (6 LP)
• LAMOD-24-02-003a: Vertiefungsmodul Russische Sprachwissenschaft (8 LP)

Inhalt:

Diese Lehrveranstaltung schlägt eine Brücke zwischen Sprach- und Literaturwissenschaft, indem sie die Pragmatik in der Linguistik mit der literarischen Repräsentation des Handelns zusammenbringt und an literarischen und lebensweltlichen Beispielen erörtert. Wir werden uns mit Fragen beschäftigen wie: Was ist ein Sprechakt? Wie können wir durch Sprache handeln, aber auch durch Handlung sprechen? Welchen Stellenwert hat der literarische Text als sprachliches Erzeugnis? Wie kontextualisiert literarisches Schreiben das Handeln? Gibt es fehlschlagendes Handeln, ebenso wie fehlschlagendes Sprechen, und was macht es aus?

Empfohlene Literatur:

Die Literatur wird in der LV bekannt gegeben.

Migrationslinguistik

Dozent/in:

Nikolay Hakimov

Angaben:

Seminar/Übung, 2 SWS, ECTS: 8, Gaststudierendenverzeichnis, Studium Generale, Gender und Diversität, Modulstudium

Termine:

Einzeltermin am 11.5.2022, 14:00 - 16:00, ZW6/01.04
Einzeltermin am 11.5.2022, 16:00 - 18:00, U11/00.25
Einzeltermin am 18.5.2022, 14:00 - 16:00, ZW6/01.04
Einzeltermin am 18.5.2022, 16:00 - 18:00, U11/00.25
Einzeltermin am 25.5.2022, 14:00 - 16:00, ZW6/01.04
Einzeltermin am 25.5.2022, 16:00 - 18:00, U11/00.25
Einzeltermin am 1.6.2022, 14:00 - 16:00, ZW6/01.04
Einzeltermin am 1.6.2022, 16:00 - 18:00, U11/00.25
Einzeltermin am 8.6.2022, 14:00 - 16:00, ZW6/01.04
Einzeltermin am 8.6.2022, 16:00 - 18:00, U11/00.25
Einzeltermin am 6.7.2022, Einzeltermin am 20.7.2022, 14:00 - 18:00, U11/00.25
Die Anmeldung erfolgt per E-Mail an mailto:nikolay.hakimov@uni-bamberg.de Bitte melden Sie sich zusätzlich auch im entsprechenden VC-Kurs an.

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Termine:
11.5.2022 14:00 - 16:00, ZW6/01.04
11.5.2022 16:00 - 18:00, U11/00.25
18.5.2022 14:00 - 16:00, ZW6/01.04
18.5.2022 16:00 - 18:00, U11/00.25
25.5.2022 14:00 - 16:00, ZW6/01.04
25.5.2022 16:00 - 18:00, U11/00.25
1.6.2022 14:00 - 16:00, ZW6/01.04
1.6.2022 16:00 - 18:00, U11/00.25
8.6.2022 14:00 - 16:00, ZW6/01.04
8.6.2022 16:00 - 18:00, U11/00.25
6.7.2022 14:00 - 18:00, U11/00.25
20.7.2022 14:00 - 18:00, U11/00.25

Modulzugehörigkeit Bachelor:

• SlavLing-BA12: Aufbaumodul Slavische Sprach- und Kulturgeschichte (2, 4 oder 6 ECTS)
• SlavLing-BA15: Aufbaumodul Methoden und Theorien der slavischen Sprachwissenschaft (2, 4 oder 6 ECTS)
• SlavLing-BA21: Vertiefungsmodul Slavische Sprach- und Kulturwissenschaft (2 oder 8 ECTS)
• SlavLing-BA32: Profilmodul Slavische Sprachwissenschaft 2 (2 ECTS)
• SlavLing-BA33: Profilmodul Slavische Sprachwissenschaft 3 (2 ECTS)
• SlavLing-BA35: Profilmodul Slavische Sprachwissenschaft 5 (4 ECTS)

Modulzugehörigkeit Master:

• SlavLing-MA01: Mastermodul Slavische Sprachwissenschaft (2, 4, 6 oder 8 ECTS)
• SlavLing-MA12: Master-Profilmodul Slavische Sprachwissenschaft (2, 4, 6 oder 8 ECTS)
• SlavLing-MA21: Erweiterungsmodul Slavische Sprachwissenschaft I (2, 4, 6 oder 8 ECTS)
• SlavLing-MA22: Erweiterungsmodul Slavische Sprachwissenschaft II (2, 4, 6 oder 8 ECTS)

Modulzugehörigkeit Lehramt Russisch Gymnasium:

• LAMOD-24-02-002: Aufbaumodul Russische Sprachwissenschaft (6 LP)
• LAMOD-24-02-003a: Vertiefungsmodul Russische Sprachwissenschaft (8 LP)

Inhalt:

Menschheitsgeschichte ist eine Geschichte der Migration. Auch die Geschichte und Gegenwart der slavischen Länder und Völker ist von Wanderungsbewegungen geprägt. Diese tragen zur sozialen Diversifizierung und Heterogenität bei und stellen somit einen wichtigen Faktor im Kultur- und Sprachwandel dar.
Migrationslinguistik beschäftigt sich mit den Auswirkungen von Migration auf Sprachvariation und -wandel. Durch Hybridisierung entstehen nicht nur lokale Formen von Diasporasprachen, sondern auch neue Formen von Mehrheitssprachen, z.B. Ethnolekte oder Koiné. Außerdem untersucht Migrationslinguistik den Sprachgebrauch von Migrant:innen und dessen mobilitätsbedingte Dynamik sowie die migrantischen kommunikativen Praktiken, wobei der Fokus auf mehrsprachigen bzw. mehrdialektalen Individuen sowie auf diasporischen Kontexten liegt. Letztendlich ermöglicht Migrationslinguistik eine Untersuchung der Migration aus der Sicht der Sprache und der Sprachwissenschaft.
In dieser Lehrveranstaltung entwickeln Sie ein systematisches Verständnis für die sprachlichen Spezifika der Migration und verschaffen sich einen Überblick über die Theorien migrationsbedingter sprachlicher Heterogenität. Darüber hinaus erarbeiten Sie sich ein empirisches Methodenrepertoire zur Analyse von sprachlichen (und kulturellen) Phänomenen und kommunikativen Praktiken im Kontext der Migration.
Einzelne Themen: Hybridisierung und Transfer; Migrationssprachen und deren Dynamik; mehrsprachiges Sprechen (und Schreiben); Sprachenlandschaften und Kommodifizierung von Migrationssprachen; Dialekte und Migration: Koinéisierung und Dialektausgleich.

Empfohlene Literatur:

Die Literatur wird in der LV bekannt gegeben.