Werkstattgespräch zur Neuübersetzung von Boleslaw Prus' Roman "Die Puppe" ("Lalka", 1890) mit LISA PALMES und LOTHAR QUINKENSTEIN (Berlin), der preisgekrönten Übersetzerin und dem preisgekrönten Übersetzer von OLGA TOKARCZUKS Jakobsbüchern (Kampa Verlag 2019)

Veranstalter: Lehrstuhl für Slavische Literaturwissenschaft

Lisa Palmes, Übersetzerin, Polonistin und Germanistin, hat neben Olga Tokarczuk u.a. Joanna Bator aus dem Polnischen übersetzt und wurde u.a. mit dem Karl-Dedecius-Preis (2017) ausgezeichnet.
Lothar Quinkenstein, freier Autor, Germanist und Übersetzer, hat neben Olga Tokarczuk u.a. Henryk Grynberg aus dem Polnischen übersetzt und wurde u.a. mit dem Jabłonowski-Preis (2017) ausgezeichnet.

Die zu besprechenden Übersetzungsauszüge können angefordert werden unter: sekretariat.slavlit@uni-bamberg.de
Die Zoom-Zugangsdaten finden Sie hier: https://www.uni-bamberg.de/slavlit/neuigkeiten/artikel/werkstattgespraech-zur-neuuebersetzung-von-boleslaw-prus-roman-die-puppe-lalka-1890/

Kontakt:

Zehnder, Christian Lehrstuhl für Slavische Literaturwissenschaft Telefon 0951/863 2109, Fax 2111, E-Mail: christian.zehnder@uni-bamberg.de

Der Termin wird im Veranstaltungskalender angezeigt.