|
|
Einrichtungen >> Fakultät Sprach- und Literaturwissenschaften >> Bereich Romanistik >>
|
Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft
| |
Altfranzösisch [Altfranzösisch] -
- Dozent/in:
- Philipp Burdy
- Angaben:
- Übung, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 7, Zentrum für Mittelalterstudien
- Termine:
- Di, 14:15 - 15:45, U11/025
Einzeltermin am 10.2.2006, 13:00 - 15:00, U9/111
- Inhalt:
- Die Lehrveranstaltung vermittelt Grundbegriffe der altfranzösischen
Grammatik und führt in die wichtigsten Gattungen der altfranzösischen Literatur ein. Gemeinsam gelesen werden Auszüge aus verschiedenen Werken, wobei die Studierenden auch allgemeines mediävistisches Grundwissen erwerben sollen.
- Empfohlene Literatur:
- Hausmann, Frank-Rutger: Französisches Mittelalter, Stuttgart-Weimar
1996.
Rheinfelder, Hans: Altfranzösische Grammatik, Bd. I Lautlehre, München, 5. Aufl. 1976, Bd. II Formenlehre, München 2. Aufl. 1976.
- Schlagwörter:
- Altfranzösisch.
|
| |
Einführung in die französische Sprachwissenschaft [Einf.Frz.Sprwiss.] -
- Dozent/in:
- Philipp Burdy
- Angaben:
- Übung, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 7
- Termine:
- Mi, Do, 12:15 - 13:45, U5/122
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Voraussetzungen: Französischkenntnisse; Lesekompetenz für englische Texte
- Inhalt:
- Die Lehrveranstaltung dient einer ersten Orientierung in der
französischen (und romanischen) Sprachwissenschaft. Vorgesehen sind
folgende Themenbereiche:
- Grundbegriffe der allgemeinen Sprachwissenschaft
- Vulgärlatein, Ausgliederung der romanischen Sprachen
- Grundzüge der historischen und deskriptiven Grammatik des Französischen
(Phonetik/Phonologie, Morphologie, Wortbildung, Syntax)
- Entwicklung des französischen Wortschatzes (auch Onomastik)
- Varietäten des Französischen
- wichtige Etappen der französischen Sprachgeschichte
- Fakten zur Geschichte der romanischen Philologie
- Empfohlene Literatur:
- Als vorbereitende und begleitende Lektüre geeignet ist:
Geckeler, Horst/Dietrich, Wolf: Einführung in die französische Sprachwissenschaft, Berlin 1997 (2.Aufl.) oder 2003 (3. Aufl.).
Zu einer vertieften Beschäftigung mit der Materie regt weiterhin an:
Gauger, Hans-Martin/Oesterreicher, Wulf/Windisch, Rudolf: Einführung in die romanische Sprachwissenschaft, Darmstadt 1981.
- Schlagwörter:
- Einführung Französisch
|
| |
Einführung in die spanische Landeskunde [Ü Landesk.Span.] -
- Dozent/in:
- Maria Pardo Castillo
- Angaben:
- Übung, 1 SWS, benoteter Schein, ECTS: 7, Gaststudierendenverzeichnis
- Termine:
- Mi, 18:15 - 19:00, U5/117
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Intensivkurs Spanisch.
Die Übung wird in spanischer Sprache gehalten.
- Inhalt:
- Este curso está dirigido a estudiantes que estén en los primeros semestres o que tengan pocos conocimientos sobre la cultura y sociedad de España. En él se tratará de dar una imagen general de este país: su geografía, su historia y sus expresiones culturales, tratando algunos personajes destacados, tanto históricos como pertenecientes al mundo del arte.
Para conseguir el "Schein" los participantes en el curso tendrán que preparar y presentar una exposición oral sobre uno de los temas tratados, así como realizar un examen al final del semestre.
- Schlagwörter:
- Landeskundliche Übung Spanisch
|
| |
Ferienkurs Spanisch IV (De Luxe) - 4.10.-14.10.2005 -
- Dozentinnen/Dozenten:
- Maria Chica Campalans, Cristina Fanjul Arbós
- Angaben:
- Sprachpraktische Ausbildung, benoteter Schein, ECTS: 2
- Termine:
- Blockveranstaltung 4.10.2005-6.10.2005 Mo-Fr, 8:15 - 12:00, Raum n.V.
Blockveranstaltung 10.10.2005-14.10.2005 Mo-Fr, Sa, So, 9:15 - 12:00, Raum n.V.
Untere Königstraße 28 - Raum "Salon Suisse"
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Weitere Informationen und Anmeldeformular unter : http://www.uni-bamberg.de/split/smz/aktuell.html
- Inhalt:
- Der Kurs baut auf dem Stoff des Ferienkurses „Spanisch III“ bzw. auf demjenigen des Semesterkurses „Spanisch III“ auf. Wenn Sie an Spanisch IV teilnehmen wollen, dann sollten Sie den Stoff von „Colegas 1“ beherrschen bzw. über Kenntnisse verfügen, die der Stufe A1 des europäischen Referenzrahmens entsprechen.
- Empfohlene Literatur:
- wird noch bekannt gegeben.
|
| |
Hauptseminar Französische Sprachgeografie [HS Französische Sprachgeografie] -
- Dozent/in:
- Martin Haase
- Angaben:
- Hauptseminar, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 12
- Termine:
- Di, 10:15 - 11:45, U5/118
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Zwischenprüfung oder Vordiplom
- Inhalt:
- Das Hauptseminar schließt an die Vorlesung des vergangenen Semesters an.
Während im letzten Semester eine Einführung in die Sprachgeografie Frankreichs gegeben wurde, steht jetzt die konkrete (und eigenständige) Arbeit mit den Sprachatlanten (besonders mit dem ALF und einigen NALF-Bänden) im Vordergrund. Selbstverständlich kann die Veranstaltung auch von Studierenden besucht werden, die im letzten Semester nicht dabei waren, sofern sie sich vor dem Semester melden, um die Vorlesungsunterlagen zu bekommen und durchzuarbeiten.
Vor allem wendet sie sich an diejenigen Studierenden, die im Hinblick auf ihr Examen am Themenbereich "Charakteristik und Varietäten des Französischen" interessiert sind (im Staatsexamen der sog. "Korb I").
- Empfohlene Literatur:
- Die Kapitel über Areallinguistik in: Holtus, G. et al. (1990): Lexikon der Romanistischen Linguistik (LRL). Bd. 5. Tübingen: Niemeyer.
|
| |
Hauptseminar: Die Dialekte Italiens [HS Ital. Dialekte] -
- Dozent/in:
- Martin Haase
- Angaben:
- Hauptseminar, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 12
- Termine:
- Di, 16:15 - 17:45, U5/117
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- bestandene Zwischenprüfung bzw. Diplomvorprüfung
- Inhalt:
- Im Vordergrund dieses Seminars steht die dialektale Vielfalt Italiens. Repräsentanten der verschiedenen Dialektareale werden exemplarisch vorgestellt, wobei ganz Italien berücksichtigt wird. Für die Vorstellung wird zunächst ein Schema erarbeitet, was dann von den Teilnehmern auf jeweils einen Dialekt anzuwenden ist. Dabei ist auch die Bearbeitung von Sprachaufnahmen vorgesehen. Es kann auf Aufnahmen des Seminarleiters (Toskana, Emilia-Romagna, Abruzzen, Umbrien, Latium und Marken) und auf die in der Bibliothek vorhandenen Aufnahmen aus der bei Pacini in Pisa erschienenen Profilo-Reihe zurückgegriffen werden (Lombardei, Veneto, Toskana, Umbrien, Sizilien und andere). Neben der dialektalen Vielfalt wird auch das Standarditalienische und die italienischen Regionalsprachen thematisiert. Voraussetzungen für den Erwerb eines Leistungsnachweises: Regelmäßige aktive Teilnahme am Seminar, Vorbereitung eines Varietätenprofils, Hausarbeit.
- Empfohlene Literatur:
- Einen Überblick über die Dialekte Italiens kann man sich mit dem leider etwas unübersichtlichen Einführungswerk I Dialetti delle regioni d'Italia von Giacomo Devoto und Gabriella Giacomelli verschaffen (5. Aufl., Firenze: Sansoni 1991).
|
| |
Intensivkurs Italienisch [Intensivk. Ital.] -
- Dozent/in:
- Marco Depietri
- Angaben:
- Sprachpraktische Ausbildung, 2 SWS, ECTS: 6
- Termine:
- Mo, Do, 16:15 - 17:45, U5/117
Mi, 16:15 - 17:45, U11/016
Einzeltermin am 3.2.2006, 15:00 - 18:00, MS12/014
Einzeltermin am 4.2.2006, 9:00 - 12:00, U5/217
Einzeltermin am 6.2.2006, 16:15 - 17:45, MS12/015
- Inhalt:
- Den Teilnehmern des Intensivkurses wird die Möglichkeit geboten, sich im Laufe eines Semesters mit den grundlegenden Strukturen der italienischen Sprache vertraut zu machen. Sie sind nach dem Intensivkurs in der Lage, an weiterführenden Veranstaltungen teilzunehmen. Anwesenheitspflicht.
- Empfohlene Literatur:
- T. Marin/S. Magnelli: Progetto Italiano 1, Edilingua (Libro dei testi e libro degli esercizi);
T. Marin/S. Magnelli, Progetto Italiano 2, Edilingua (Libro dei testi e libro degli esercizi). Die Bücher können bei den Lektoren (M6, 003) gekauft werden.
|
| |
Intensivkurs Spanisch (A-Kurs) Nur für Hispanisten! [Intensiv Span. A] -
- Dozent/in:
- Maria Pardo Castillo
- Angaben:
- Sprachpraktische Ausbildung, 6 SWS, benoteter Schein, ECTS: 6, Nur für Hispanisten!
- Termine:
- Mo, 12:00 - 13:30, U5/024
Di, 14:15 - 15:45, U11/016
Do, 10:15 - 12:00, U5/024
Einzeltermin am 3.11.2005, 10:15 - 12:00, U5/222
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- keine
Teilnehmerkreis: Der Intensivkurs ist ausschließlich für Studierende gedacht, die eine Abschlußprüfung im Fach Spanisch (als Haupt- oder Nebenfach) anstreben.
- Inhalt:
- Den Teilnehmern des Intensivkurses wird die Möglichkeit geboten, sich im Laufe eines Semesters mit den grundlegenden Strukturen der spanischen Sprache vertraut zu machen. Sie sind nach dem Intensivkurs in der Lage, an weiterführenden Veranstaltungen teilzunehmen.
- Empfohlene Literatur:
- Pérez/Süss/Martin: Puente. Curso de español I. Verlag Moritz Diesterweg, Frankfurt am Main.
- Schlagwörter:
- Intensivkurs Spanisch
|
| |
Intensivkurs Spanisch (B-Kurs) Nur für Hispanisten! [Intensivk.Span. B] -
- Dozent/in:
- Maria Pardo Castillo
- Angaben:
- Sprachpraktische Ausbildung, 6 SWS, ECTS: 6, Nur für Hispanisten!
- Termine:
- Mo, 14:15 - 15:45, U5/118
Mi, 16:15 - 17:45, U5/117
Do, 14:15 - 15:45, U5/117
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- keine
Teilnehmerkreis: Der Intensivkurs ist ausschließlich für Studierende gedacht, die eine Abschlußprüfung im Fach Spanisch (als Haupt- oder Nebenfach) anstreben.
- Inhalt:
- Den Teilnehmern des Intensivkurses wird die Möglichkeit geboten, sich im Laufe eines Semesters mit den grundlegenden Strukturen der spanischen Sprache vertraut zu machen. Sie sind nach dem Intensivkurs in der Lage, an weiterführenden Veranstaltungen teilzunehmen.
- Empfohlene Literatur:
- Pérez/Süss/Martin: Puente. Curso de espñol I. Verlag Moritz Diesterweg, Frankfurt am Main.
|
| |
Landeskundliche Vorlesung Französisch: Geschichte Frankreichs Chronologie de Clovis á nos jours [Vorl. Landesk. Französisch] -
- Dozent/in:
- Danièle Talata
- Angaben:
- Vorlesung, 1 SWS, ECTS: 2, Gaststudierendenverzeichnis
- Termine:
- Do, 17:15 - 18:00, U5/024
Einzeltermin am 2.2.2006, 17:15 - 18:45, U2/230
Einzeltermin am 9.2.2006, 17:15 - 18:45, U2/230
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- keine
- Inhalt:
- Ces cours sont vivement conseillés aux étudiants de toutes les filières afin d'acquérir de solides connaissances sur l'Histoire de France, indispensables aux examens oraux de Grund- et Hauptstudium (littérature, civilisation et linguistique).
Le cours magistral (Vorlesung) proposera de remonter l'Histoire pour aborder les événements politiques et culturels des périodes-clé de l'Histoire de France.
Le cours de Travaux Dirigés (Übung) complètera le CM et permettra aux étudiants de revenir sur les périodes de l'Histoire de France abordées en CM.
Durch regelmäßige aktive Teilnahme an der Vorlesung und Übung "Geschichte Frankreichs" wird ein Teilnahmeschein ausgestellt, der Voraussetzung für die Landeskundliche Übung Französisch ist.
- Schlagwörter:
- Landeskunde Französisch
|
| |
Phonetik und Phonologie des Italienischen [Phon.Ital.] -
- Dozent/in:
- Davide Turello
- Angaben:
- Übung, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 7
- Termine:
- Mo, 14:15 - 15:45, M6/002
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Gute Kenntnisse der italienischen Sprache
- Inhalt:
- Der Kurs verfolgt das Ziel, die italienische Aussprache auf kognitive und kontrastive Weise zu vermitteln. Der Schein wird durch eine Abschlußklausur erworben.
- Empfohlene Literatur:
- Costamagna, L.: Pronunciare l'italiano. Manuale di pronuncia italiana per stranieri. Edizione Guerra, Perugia 1996.
- Canepari, Luciano: Il Ma P.I.; Manuale di pronuncia italiana. Bologna: Zanichelli 1999.
- Ternes, Elmar: Einführung in die Phonologie. 2., verb. und erw. Aufl. - Darmstadt: Wiss. Buchges., 1999.
- Schlagwörter:
- Phonetik, Italienisch
|
| |
Portugiesisch III -
- Dozent/in:
- Dario Miguel Silva Pinto
- Angaben:
- Sprachpraktische Ausbildung, 2 SWS, benoteter Schein
- Termine:
- Do, 14:15 - 15:45, M6/002
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Portugiesisch II oder vergleichbare Sprachkenntnisse
- Inhalt:
- Este curso aprofunda os conhecimentos da lingua portuguesa anteriormente adquiridos. Além da ampliacão do vocábulario e expressões idiomáticas, serão exercitadas novas estruturas gramaticais.
Logicamente, novos participantes tabém serão muito bem-vindos.
- Empfohlene Literatur:
- Emma Eberlein, O.F. Lima, und Samira A. Lunes, Falar...Ler...Escrever...Português, E.P.U. Editora Pedagógica e Universitaria Ltda.
|
| |
Repetitorium für Examenskandidaten (Aufsatzthema Sprachwissenschaft, neufranzösische Textaufgabe) [Rep. Frz.] -
- Dozent/in:
- Martin Haase
- Angaben:
- Repetitorium, 2 SWS, ECTS: 2
- Termine:
- Mi, 10:15 - 11:45, U5/117
- Inhalt:
- Das Repetitorium findet wöchentlich statt und bietet im vierzehntäglichen Turnus Vorbereitungen auf folgende Bereiche des Staatsexamens:
- Korb 1: Aufsatzthema Sprachwissenschaft (Sprachcharakteristik, Varietäten)
- Neufranzösische Textaufgabe, einschl. nicht-vertiefte Textaufgabe
Das erste Repetitorium findet zur neufranzösischen Textaufgabe, die zweite Sitzung zur Sprachcharakteristik (Varietäten) statt.
- Empfohlene Literatur:
- Im Sekretariat, U 5, Zi. 108 sind Bibliographien für beide Bereiche erhältlich.
- Schlagwörter:
- Repetitorium Examenskandidaten Französische Sprachwissenschaft
|
| |
Spanisch für den Beruf I - A (H. Moncho Brunengo) -
- Dozent/in:
- Andrés Moncho Brunengo
- Angaben:
- Sprachpraktische Ausbildung, 6 SWS, benoteter Schein, ECTS: 6
- Termine:
- Mi, 10:00 - 12:00, F224
Di, 10:00 - 12:00, F218
Do, 14:00 - 16:00, F218
Einzeltermin am 22.11.2005, 10:00 - 12:00, RZ1.02
Einzeltermin am 15.12.2005, 14:00 - 16:00, RZ0.05
Einzeltermin am 19.12.2005, 8:00 - 10:00, RZ1.02
Einzeltermin am 20.12.2005, 10:00 - 12:00, RZ1.03
Einzeltermin am 13.1.2006, 14:00 - 16:00, RZ1.02
Einzeltermin am 16.2.2006, 14:00 - 20:00, F383
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Eine Anmeldung ist erforderlich. Ohne Anmeldung ist die Teilnahme am Kurs nicht möglich. Die Anmeldung findet am 17. und 18. Oktober statt. Erster Termin: Do, 20.10. Die Teilnahme am ersten Unterrichtstag ist Pflicht.
Weitere Informationen unter: http://web.uni-bamberg.de/~ba4sz10/home.html
Der Kurs ist für Studierende des Studiengangs "Europäische Wirtschaft" und "E.E.S." reserviert.
- Inhalt:
- Der Kurs wendet sich an Anfänger. Er behandelt Standardsituationen aus dem beruflichen Alltag. Der Unterricht ist kommunikativ ausgerichtet und folgt einem handlungsorientierten Ansatz.
- Empfohlene Literatur:
- Colegas 1, Klett Verlag. (ISBN: 3-12-516301-3)
|
| |
Spanisch für den Beruf I - B (Frau Alcalá Penadés) -
- Dozent/in:
- Elena Alcalá Penadés
- Angaben:
- Sprachpraktische Ausbildung, 6 SWS, benoteter Schein, ECTS: 6
- Termine:
- Mo, 14:00 - 16:00, F255
Mi, 14:00 - 16:00, F380
Do, 10:00 - 12:00, F241
Einzeltermin am 19.12.2005, 14:00 - 16:00, RZ1.02
Einzeltermin am 21.12.2005, 14:00 - 16:00, RZ0.05
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Eine Anmeldung ist erforderlich. Ohne Anmeldung ist die Teilnahme am Kurs nicht möglich. Die Anmeldung findet am 17. und 18. Oktober statt. Erster Termin: Do, 20.10. Die Teilnahme am ersten Unterrichtstag ist Pflicht.
Weitere Informationen unter: http://web.uni-bamberg.de/~ba4sz10/home.html
Der Kurs ist für Studierende des Studiengangs "Europäische Wirtschaft" und "E.E.S." reserviert.
- Inhalt:
- Der Kurs wendet sich an Anfänger. Er behandelt Standardsituationen aus dem beruflichen Alltag. Der Unterricht ist kommunikativ ausgerichtet und folgt einem handlungsorientierten Ansatz.
- Empfohlene Literatur:
- Colegas 1, Klett Verlag, (ISBN: 3-12-516301-3)
|
| |
Spanisch für den Beruf I - C (Frau Alcalá Penadés) -
- Dozent/in:
- Elena Alcalá Penadés
- Angaben:
- Sprachpraktische Ausbildung, benoteter Schein, ECTS: 6
- Termine:
- Mo, 12:00 - 14:00, F231
Mi, 12:00 - 14:00, F379
Do, 12:00 - 14:00, F302
Einzeltermin am 19.12.2005, 12:00 - 14:00, RZ1.02
Einzeltermin am 21.12.2005, 12:00 - 14:00, RZ0.06
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Eine Anmeldung ist erforderlich.Ohne Anmeldung ist die Teilnahme am Kurs nicht möglich. Die Anmeldung findet am 17. und 18. Oktober statt. Erster Termin: Do, 20.10. Die Teilnahme am ersten Unterrichtstag ist Pflicht.
Weitere Informationen unter: http://web.uni-bamberg.de/~ba4sz10/home.html
Der Kurs ist für Hörer aller Fakultäten.
- Inhalt:
- Der Kurs wendet sich an Anfänger. Er behandelt Standardsituationen aus dem beruflichen Alltag. Der Unterricht ist kommunikativ ausgerichtet und folgt einem handlungsorientierten Ansatz.
- Empfohlene Literatur:
- Colegas 1, Klett Verlag, (ISBN: 3-12-516301-3)
|
| |
Spanisch für den Beruf III (A) -
- Dozent/in:
- Andrés Moncho Brunengo
- Angaben:
- Sprachpraktische Ausbildung, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 3
- Termine:
- Di, 18:00 - 20:00, F301
Einzeltermin am 13.12.2005, 18:00 - 20:00, RZ1.02
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Eine Anmeldung ist erforderlich. Ohne Anmeldung ist die Teilnahme am Kurs nicht möglich. Die Anmeldung findet am 10. und 11. Oktober statt. Erster Termin: Di, 18.10. Die Teilnahme am ersten Unterrichtstag ist Pflicht.
Weitere Informationen unter: http://web.uni-bamberg.de/~ba4sz10/home.html
Der Kurs ist für Studierende des Studiengangs "Europäische Wirtschaft", "E.E.S." und Romanistik reserviert.
- Inhalt:
- El contenido de este curso abarca las cuatro últimas unidades de Colegas 2, un método dirigido a estudiantes que necesitan el español para desenvolverse en el mundo laboral. Cada unidad se organiza alrededor de una tarea final que está relacionada directamente con el ámbito del trabajo, que es representativa de procesos de comunicación en la vida real y que responde a las necesidades específicas del público meta. El objetivo de las actividades propuestas en clase es facilitar el aprendizaje del español estimulando la autonomía de los estudiantes y el trabajo cooperativo así como favoreciendo el desarrollo de estrategias de aprendizaje. (Marco de referencia europeo: B1)
- Empfohlene Literatur:
- Colegas 2,
Lehrbuch, Klett Verlag, ISBN: 3-12-516311-0
|
| |
Spanisch für den Beruf III (C) - Der Kurs ist für Hörer aller Fakultäten -
- Dozent/in:
- Andrés Moncho Brunengo
- Angaben:
- Sprachpraktische Ausbildung, benoteter Schein, ECTS: 3
- Termine:
- Do, 16:00 - 18:00, F218
Einzeltermin am 8.12.2005, 16:00 - 18:00, RZ1.02
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Eine Anmeldung ist erforderlich. Ohne Anmeldung ist die Teilnahme am Kurs nicht möglich. Die Anmeldung findet am 10. und 11. Oktober statt. Erster Termin : Do, 20.10. Die Teilnahme am ersten Unterrichtstag ist Pflicht.
Weitere Informationen unter: http://web.uni-bamberg.de/~ba4sz10/home.html
Der Kurs ist für Hörer aller Fakultäten.
- Inhalt:
- El contenido de este curso abarca las cuatro últimas unidades de Colegas 2, un método dirigido a estudiantes que necesitan el español para desenvolverse en el mundo laboral. Cada unidad se organiza alrededor de una tarea final que está relacionada directamente con el ámbito del trabajo, que es representativa de procesos de comunicación en la vida real y que responde a las necesidades específicas del público meta. El objetivo de las actividades propuestas en clase es facilitar el aprendizaje del español estimulando la autonomía de los estudiantes y el trabajo cooperativo así como favoreciendo el desarrollo de estrategias de aprendizaje. (Marco de referencia europeo: B1)
- Empfohlene Literatur:
- Colegas 2. Spanisch für den Beruf, Lehrbuch, Klett Verlag
ISBN: 3-12-516311-0
|
| |
Stilaufsatz Französisch (Initiation à la dissertation) Hauptstufe und Examenskandidaten) [SA Stilaufsatz Frz.] -
- Dozent/in:
- Astrid Vandomme
- Angaben:
- Sprachpraktische Ausbildung, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 4
- Termine:
- Mi, 14:15 - 15:45, U5/117
Einzeltermin am 30.1.2006, 14:00 - 17:00, MS12/012
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Bestandene Zwischenprüfung bzw. Diplomvorprüfung
- Inhalt:
- Ziel dieser Übung ist es, Arbeitstechniken (Analyse des Themas, Erstellen der Gliederung usw.) der französischen "Dissertation" zu vermitteln, die im Diplom und Magister verlangt werden.
Voraussetzung für den Scheinerwerb sind zwei Hausaufsätze und ein Aufsatz unter Prüfungsbedingungen.
- Schlagwörter:
- Initiation à la dissertation
|
| |
Textproduktion Staatsexamen Französisch (nach neuer Reform) [SA Textproduktion Frz.] -
- Dozent/in:
- Danièle Talata
- Angaben:
- Sprachpraktische Ausbildung, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 4
- Termine:
- Fr, 10:15 - 11:45, U5/218
Einzeltermin am 20.1.2006, 14:15 - 18:15, U5/117
- Inhalt:
- Ce cours est destiné aux étudiants de Lehramt qui se préparent à l'Éxamen d'État selon les nouvelles directives de la réforme entrant officiellement en vigueur au printemps 2006: il prépare à l'exercice de production de textes qui inclut différentes formes d'expression écrite (description et analyse d'un document iconographie, la synthèse de textes, le commentaire personnel, etc.)
|
| |
Vorlesung: Sprachkontakt [V Sprachkontakt] -
- Dozent/in:
- Martin Haase
- Angaben:
- Vorlesung, 2 SWS, ECTS: 2
- Termine:
- Do, 12:15 - 13:45, U5/222
Einzeltermin am 3.2.2006, 15:30 - 18:45, U5/217
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Keine besonderen Voraussetzungen; Grundkenntnisse in der Sprachwissenschaft sind wünschenswert.
- Inhalt:
- Die gesamtromanische Vorlesung wird von vier romanischen Sprachwissenschaftlern der nordbayerischen Universitäten Bamberg, Bayreuth und Erlangen gemeinsam angeboten. An jeder Universität wird die Ortskraft (in Bamberg Prof. Haase) eine Einführung in die Problematik des Sprachkontakts und die sich aus ihm ergebenden sprachlichen Folgen geben. Dann sollen acht Fälle von Sprachkontakt zwischen romanischen Sprachen bzw. zwischen nicht-romanischen und romanischen Sprachen von Spezialisten vorgestellt werden. Im Einzelnen geht es dabei um die folgenden Fälle:
- Martina Drescher/Universität Bayreuth: 1. Französisch in Westafrika, 2. Französisch-englischer Sprachkontakt in Kanada;
- Martin Haase/Universität Bamberg: 1. Baskisch im Sprachkontakt, 2. Sprachkontakt in Italien;
- Monika Sokol/Universität Bayreuth: 1. Sprachkontakte in der Karibik, 2. Spanisch und Englisch in den USA;
- Jürgen Lang/Universität Erlangen: 1. Zum arabisch-romanischen Sprachkontakt auf der Pyrenäenhalbinsel im Mittelalter, 2. Zur Kreolisierung des Portugiesischen auf den Kapverdischen Inseln.
Die Abfolge wird in jeder Universität eine andere sein müssen, weil die Vorlesung an allen drei Universitäten am gleichen Tag und zur gleichen Stunde stattfindet. Die Organisatoren haben bei den Rektoren ihrer Universitäten auch um Geld für ein gemeinsames Abschlusstreffen der Teilnehmer aller drei Universitäten gebeten. Ob diese Anträge bewilligt werden, steht noch nicht fest.
Die Vorlesung hat Überblickscharakter und ist somit auch für Anfänger geeignet. Für Examenskandidaten betrifft sie den Korb 1 der Examensaufgaben (Charakteristik und Varietäten), aber auch Korb 2 (Sprachgeschichte) ist berührt.
- Empfohlene Literatur:
- Zur einführenden Lektüre in den ganzen Problembereich sei das Buch von Sarah G. Thomason und Terrence Kaufman Language contact, creolization and genetic linguistics, Berkeley: Univ. of California Press 1991 empfohlen.
|
| |
Wortschatz-Stilistik-Kurs Italienisch (Hauptstufe) [Wortsch.Stil.Ital.Hst.] -
- Dozent/in:
- Luca Formiani
- Angaben:
- Sprachpraktische Ausbildung, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 4, Wortschatz/Stilistik/Landeskunde Hauptstufe und Grammatik Hauptstufe bilden zusammen den "sprachpraktisch-landeskundlichen Oberkurs" (ein Schein).
- Termine:
- Mi, 14:15 - 15:45, U9/111
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Bestandene Zwischenprüfung bzw. Diplomvorprüfung
- Inhalt:
- Lo scopo del corso sarà quello di approfondire le conoscenze lessicali dello studente, di lavorare sui testi ( parafrasi, riassunto, sintesi ecc.) e di produrre testi (analisi testuali). Durante il semestre verrà letto, commentato e analizzato anche il seguente romanzo:
Leonardo Sciascia : A ciascuno il suo, ed. Adelphi Milano 2001. Prezzo 11,20 Adelphi. Lo si può ordinare da subito presso: www.amazon.de; www.jpc.de; www.libri.de; www.itallibri.de. ISBN 884591514X.
- Schlagwörter:
- Wortschatz-Stilistik Italienisch Hauptstufe
|
|
 |
|
|
UnivIS ist ein Produkt der Config eG, Buckenhof |
|
|