|
|
Einrichtungen >> Sprachenzentrum >>
|
Abteilung Englisch
| |
Business English II: Finance -
- Angaben:
- Sprachpraktische Ausbildung, 2 SWS, ECTS: 3
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Es werden Englischkenntnisse auf dem Niveau B2 vorausgesetzt.
Eine Anmeldung ist erforderlich.
An- und Abmeldefristen im FlexNow-Onlinesystem entnehmen Sie bitte der Website des Sprachenzentrums.
| | | | Mo | 10:00 - 12:00 | WE5/02.008 |
Jeffries, Ch. |
| | | Mo | 12:00 - 14:00 | WE5/02.008 |
Jeffries, Ch. |
| | | Mo | 12:00 - 14:00 | WE5/01.006 |
Lindenberg, Ch. |
| | | Mo | 14:00 - 16:00 | n.V. |
Lindenberg, Ch. |
| | | Di | 8:00 - 10:00 | WE5/04.003 |
Lindenberg, Ch. |
| | | Di | 12:00 - 14:00 | WE5/01.067 |
McKay, G. |
| | | Di | 14:00 - 16:00 | WE5/01.067 |
McKay, G. |
| | | Mi | 8:00 - 10:00 | WE5/00.043 |
Lindenberg, Ch. |
| | | Mi | 10:00 - 12:00 | WE5/00.043 |
Lindenberg, Ch. |
| | | Mi | 12:00 - 14:00 | KÄ7/00.15 |
McKay, G. |
| | | Do | 8:00 - 10:00 | WE5/04.003 |
Lindenberg, Ch. |
| | | Do | 10:00 - 12:00 | FMA/00.08 |
Jeffries, Ch. |
| | | Do | 12:00 - 14:00 | KÄ7/00.15 |
McKay, G. |
| | | Do | 14:00 - 16:00 | WE5/00.043 |
Lindenberg, Ch. |
| |
Business English IV: Organisational Behaviour -
- Angaben:
- Sprachpraktische Ausbildung, 2 SWS, ECTS: 3
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Es werden Englischkenntnisse auf dem Niveau B2 vorausgesetzt.
Eine Anmeldung ist erforderlich.
An- und Abmeldefristen im FlexNow-Onlinesystem entnehmen Sie bitte der Website des Sprachenzentrums.
| | | | Mo | 10:00 - 12:00 | KÄ7/00.15 |
Banerji, L. |
| | | Mo | 10:00 - 12:00 | WE5/01.006 |
Lindenberg, Ch. |
| | | Mo | 12:00 - 14:00 | KÄ7/00.15 |
Banerji, L. |
| | | Mo | 12:00 - 14:00 | WE5/04.004 |
McKay, G. |
| | | Mo | 14:00 - 16:00 | WE5/04.004 |
McKay, G. |
| | | Di | 8:00 - 10:00 | WE5/02.008 |
Jeffries, Ch. |
| | | Di | 12:00 - 14:00 | WE5/05.003 |
Banerji, L. |
| | | Di
Einzeltermin am 23.6.2020
Einzeltermin am 23.6.2020 | 14:00 - 16:00
14:00 - 16:00 | WE5/00.043
n.V.
WE5/05.003 |
Lindenberg, Ch. |
| | | Mi | 8:00 - 10:00 | WE5/02.008 |
Jeffries, Ch. |
| | | Mi | 10:00 - 12:00 | WE5/05.003 |
Banerji, L. |
| | | Mi | 12:00 - 14:00 | WE5/02.008 |
Jeffries, Ch. |
| | | Mi | 14:00 - 16:00 | KÄ7/00.15 |
McKay, G. |
| | | Do | 8:00 - 10:00 | FMA/00.08 |
Jeffries, Ch. |
| | | Do | 10:00 - 12:00 | WE5/02.008 |
Banerji, L. |
| | | Do | 10:00 - 12:00 | KÄ7/00.15 |
McKay, G. |
| |
Englisch: B2 Tests für Studiengang Lehramt -
- Dozent/in:
- Catherine Irvine
- Angaben:
- Sprachpraktische Ausbildung, Anmeldung zur *Lehrveranstaltung* über FlexNow zu *einem* der Termine (Gruppe I, II, III oder IV)
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Are you a Lehramt student for Grund-, oder Mittelschule who needs to have certified English skills at the B2 level?
In the new LPO I, §36 and 38 specify the need for Lehramt students studying to become Grund-, oder MittelschullehrerInnen to have
certified English skills at the B2 (CEFR) level. This test will give you the opportunity to gain certification and examines your
skills in grammar, vocabulary, reading comprehension, listening comprehension, and writing.
If you have any questions concerning this test or your English qualifications, please feel free to contact catherine.irvine(at)uni-bamberg.de.
Anmeldung über Flex Now erforderlich!
An- und Abmeldung im FlexNow-Onlinesystem jeweils bis eine Woche vor Testtermin.
Achtung: Anmeldung erfolgt zur Lehrveranstaltung - nicht über die Prüfungsanmeldung!
| | | | Einzeltermin am 30.4.2020 | 16:00 - 19:00 | WE5/02.048 |
Irvine, C. |
| Gruppe I - findet nicht statt!
|
| | | Einzeltermin am 26.5.2020 | 16:00 - 19:00 | WE5/02.048 |
Irvine, C. |
| Gruppe II
|
| | | Einzeltermin am 26.6.2020 | 10:00 - 13:00 | WE5/02.048 |
Irvine, C. |
| Gruppe III
|
| | | Einzeltermin am 28.7.2020 | 14:00 - 17:00 | WE5/02.048 |
Irvine, C. |
| Gruppe IV
|
| |
Englisch: Sprachpraxis C1: Preparing for C1 (Teil 1) (Feriensprachkurs 21.09.-08.10.2020) -
- Angaben:
- Übung, 2 SWS, ECTS: 3, Studium Generale, Austauschstudenten, fakultätsübergreifende Lehrveranstaltung
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Eine Anmeldung ist erforderlich.
An- und Abmeldefristen im FlexNow-Onlinesystem entnehmen Sie bitte der Website des Sprachenzentrums.
Placement Test for English HaF courses
To attend English classes, students must take an obligatory placement test before the beginning of the semester. This helps us to place students in the correct level. The placement test evaluates grammar, reading, listening and vocabulary, and must be completed before FlexNow registration closes. Students who do not take the test may not be able to attend English courses this semester.
Description of the Placement Test
There are 100 questions in the test. There are grammar and vocabulary questions as well as reading comprehension questions which become more difficult in the later parts of the test. There are also questions to test listening comprehension. The time limit for the placement test is 60 minutes, but students can submit the test earlier if they have finished.
Test Results
No certificate will be issued for the completion of a placement test, nor can the test be “passed” or “failed”; it is purely for diagnostic purposes. The test results will be posted on the following day on the Language Center website with a score out of 100 and the CEFR level (B1, B2 etc.) you should select for your course(s) . If you have taken a course in general English, you do not have to take a placement test again. If you have taken the Anglistik Einstufungstest, you do not have to take this placement test.
Results of the test are valid for four semesters.
Students should register in FlexNow (in the section for Lehrveranstaltungen) for Englisch: Online Placement Test HaF on one of the following test dates:
If you have any questions about the HaF online placement test, please contact catherine.irvine(at)uni-bamberg.de for more information.
| | | | Blockveranstaltung 21.9.2020-8.10.2020 Mo-Fr | 10:00 - 14:00 | WE5/04.076 |
Linehan, J. |
| |
Grundkurs I -
- Angaben:
- Übung, 2 SWS, ECTS: 3, 3 Parallelkurse: A-C
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Eine Anmeldung ist erforderlich.
An- und Abmeldefristen im FlexNow-Onlinesystem entnehmen Sie bitte der Website des Sprachenzentrums.
Scheinanforderungen: regelmäßige Mitarbeit, 2 Klausuren bzw. Portfolio
BA Hauptfach/Nebenfach/LA Gymnasium/Realschule/Grundschule/Mittelschule, BA Berufliche Bildung, LA Hauptschule (Didaktikfach
Englisch), Wipäd: Basismodul (3 ECTS)
Please note that all courses in Sprachpraxis are designed for students who have taken their Abitur in English. Students from
other disciplines who wish to improve their English should check the webpages of the Sprachenzentrum for general English courses
(HaF).
| | | | Einzeltermin am 19.6.2020 | 13:00 - 15:00 | MG1/00.04 |
Wynne, K. |
| Grundkurs I - Exam I
|
| | | Einzeltermin am 10.7.2020 | 10:30 - 12:30 | MG1/00.04 |
Wynne, K. |
| Grundkurs I - Exam II
|
| | | Mi | 8:00 - 10:00 | MG1/01.02 |
Wynne, K. |
| vom 29.4.2020 bis zum 22.7.2020, A
|
| | | Mi | 10:00 - 12:00 | MG2/01.02 |
Wynne, K. |
| vom 29.4.2020 bis zum 22.7.2020, B
|
| | | Do | 8:00 - 10:00 | WE5/02.008 |
Peterson, N. |
| vom 30.4.2020 bis zum 23.7.2020, C
|
| |
Grundkurs II -
- Angaben:
- Übung, 2 SWS, ECTS: 3, 7 Parallelkurse: A - M
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Eine Anmeldung ist erforderlich.
An- und Abmeldefristen im FlexNow-Onlinesystem entnehmen Sie bitte der Website des Sprachenzentrums.
Scheinanforderungen: regelmäßige Mitarbeit, 2 Klausuren, kurze Tests und eine mündliche Prüfung bzw. Portfolio
BA Hauptfach/Nebenfach/LA Gymnasium/Realschule/Grundschule/Mittelschule, BA Berufliche Bildung, LA Hauptschule
(Didaktikfach Englisch), WiPäd: Basismodul (3 ECTS)
| | | | Einzeltermin am 15.5.2020 | 10:00 - 12:00 | M3N/02.32 |
Murphy, L. |
| Grundkurs II - Exam I
|
| | | Einzeltermin am 19.6.2020 | 8:00 - 10:00 | MG1/00.04 |
Murphy, L. |
| Grundkurs II - Exam II
|
| | | Mo | 10:00 - 12:00 | WE5/02.048 |
Peterson, N. |
| B
|
| | | Mo | 10:00 - 12:00 | MG1/02.09 |
Murphy, L. |
| A
|
| | | Mo | 12:00 - 14:00 | MG1/02.09 |
Murphy, L. |
| C
|
| | | Mo | 12:00 - 14:00 | WE5/02.048 |
Peterson, N. |
| D
|
| | | Mo | 14:00 - 16:00 | MG1/02.09 |
Murphy, L. |
| E
|
| | | Di | 12:00 - 14:00 | MG2/01.09 |
Peterson, N. |
| F
|
| | | Di | 12:00 - 14:00 | MG1/02.08 |
Dwyer, M.A. |
| G
|
| | | Mi | 10:00 - 12:00 | MG1/02.09 |
Peterson, N. |
| H
|
| | | Mi | 12:00 - 14:00 | WE5/01.017 |
Dwyer, M.A. |
| J
|
| | | Mi | 14:00 - 16:00 | WE5/01.017 |
Dwyer, M.A. |
| K
|
| | | Do | 8:00 - 10:00 | WE5/02.048 |
Dwyer, M.A. |
| L
|
| | | Do | 14:00 - 16:00 | WE5/05.004 |
Murphy, L. |
| M
|
| |
Grundkurs III -
- Angaben:
- Übung, 2 SWS, ECTS: 5, 3 Parallelkurse: A-C
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Eine Anmeldung ist erforderlich.
An- und Abmeldefristen im FlexNow-Onlinesystem entnehmen Sie bitte der Website des Sprachenzentrums.
Scheinanforderungen: regelmäßige Mitarbeit, 3 Klausuren bzw. Portfolio
LA Gymnasium/Realschule/Grundschule/Hauptschule/Mittelschule, BA Berufliche Bildung: Aufbaumodul (3 ECTS)
BA Hauptfach, (mit Studienbeginn vor SS 12) Aufbaumodul/WiPäd Mastermodul (5 ECTS; (mit Studienbeginn ab SS 12) Vertiefungsmodul (5 ECTS)
| | | | Einzeltermin am 15.5.2020 | 13:00 - 15:00 | M3N/02.32 |
Irvine, C. |
| Grundkurs III - Exam I
|
| | | Einzeltermin am 19.6.2020 | 10:30 - 12:30 | MG1/00.04 |
Irvine, C. |
| Grundkurs III - Exam II
|
| | | Einzeltermin am 10.7.2020 | 8:00 - 10:00 | MG1/00.04 |
Wynne, K.
Irvine, C. |
| Grundkurs III - Exam III
|
| | | Mo | 10:00 - 12:00 | WE5/04.076 |
Dwyer, M.A. |
| A
|
| | | Mi | 12:00 - 14:00 | WE5/04.076 |
Murphy, L. |
| B
|
| | | Mi | 16:00 - 18:00 | U5/00.24 |
Irvine, C. |
| C
|
| |
Landeskunde GB I -
- Angaben:
- Vorlesung, 1 SWS, ECTS: 4
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Eine Anmeldung ist erforderlich.
An- und Abmeldefristen im FlexNow-Onlinesystem entnehmen Sie bitte der Website des Sprachenzentrums.
LA Gymnasium/Realschule/Grundschule/Hauptschule/Mittelschule/BA Berufliche Bildung, Basismodul Landeskunde/Kulturwissenschaft (3 ECTS)
BA Hauptfach, (mit Studienbeginn vor SS 12) Basismodul (3 ECTS); (mit Studienbeginn ab SS 12) Aufbaumodul (3 ECTS). We ask students who need to take this course as their Aufbaumodul to take the complete Basismodul first! Due to capacity problems, this course is not open for Studium Generale.
LA Realschule/BA Berufliche Bildung, Aufbaumodul Landeskunde/Kulturwissenschaft, only after passing the complete Basismodul Landeskunde/Kulturwissenschaft and only having passed Landeskunde US I in the Basismodul, (4 ECTS; written exam + short presentation)
LA Gymnasium, Aufbaumodul Landeskunde/Kulturwissenschaft, only after passing the complete Basismodul Landeskunde/Kulturwissenschaft and only having passed Landeskunde US I in the Basismodul, (3 ECTS)
LA Gymnasium, Vertiefungsmodul Landeskunde/Kulturwissenschaft, only after passing the complete Basismodul and Aufbaumodul Landeskunde/Kulturwissenschaft and only having passed Landeskunde US I in the Basismodul and Landeskunde US II in the Aufbaumodul, (3 ECTS)
LA HS (Didaktikfach Englisch), Vertiefungsmodul Englisch als Didaktikfach, (4 ECTS; written exam + oral presentation)
| | | | Di | 8:00 - 10:00 | U5/00.24 |
Wynne, K. |
| |
Landeskunde GB II -
- Angaben:
- Vorlesung und Übung, 1 SWS, ECTS: 4
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Eine Anmeldung ist erforderlich.
An- und Abmeldefristen im FlexNow-Onlinesystem entnehmen Sie bitte der Website des Sprachenzentrums.
LA Realschule/BA Berufliche Bildung, Aufbaumodul Landeskunde/Kulturwissenschaft, only after passing the complete Basismodul Landeskunde/Kulturwissenschaft, (4 ECTS; presentation/class discussion and short oral exam)
LA Gymnasium, Aufbaumodul Landeskunde/Kulturwissenschaft, only after passing the complete Basismodul Landeskunde/Kulturwissenschaft, (3 ECTS; presentation/class discussion)
LA Gymnasium, Vertiefungsmodul Landeskunde/Kulturwissenschaft, only after passing the complete Basismodul and Aufbaumodul Landeskunde/Kulturwissenschaft, (3 ECTS)
LA Realschule/M. Ed. Berufliche Bildung, Zusatzmodul Landeskunde/Kulturwissenschaft, only after passing the complete Basismodul and Aufbaumodul Landeskunde/Kulturwissenschaft, (4 ECTS; presentation/class discussion and short oral exam)
BA students do not need to take this class!
| | | | Do | 12:00 - 14:00 | U2/01.33 |
Wynne, K. |
| |
Landeskunde US I -
- Angaben:
- Vorlesung, 1 SWS, ECTS: 4
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Eine Anmeldung ist erforderlich.
An- und Abmeldefristen im FlexNow-Onlinesystem entnehmen Sie bitte der Website des Sprachenzentrums.
LA Gymnasium/Realschule/Grundschule/Hauptschule/Mittelschule/BA Berufliche Bildung, Basismodul Landeskunde/Kulturwissenschaft (3 ECTS)
BA Hauptfach, (mit Studienbeginn vor SS 12) Basismodul (3 ECTS); (mit Studienbeginn ab SS 12) Aufbaumodul (3 ECTS). We ask students who need to take this course as their Aufbaumodul to take the complete Basismodul first! Due to capacity problems, this course is not open for Studium Generale.
LA Realschule/BA Berufliche Bildung, Aufbaumodul Landeskunde/Kulturwissenschaft, only after passing the complete Basismodul Landeskunde/Kulturwissenschaft and only having passed Landeskunde GB I in the Basismodul, (4 ECTS; written exam + short presentation)
LA Gymnasium, Aufbaumodul Landeskunde/Kulturwissenschaft, only after passing the complete Basismodul Landeskunde/Kulturwissenschaft and only having passed Landeskunde GB I in the Basismodul, (3 ECTS)
LA Gymnasium, Vertiefungsmodul Landeskunde/Kulturwissenschaft, only after passing the complete Basismodul and Aufbaumodul Landeskunde/Kulturwissenschaft and only having passed Landeskunde GB I in the Basismodul and Landeskunde GB II in the Aufbaumodul, (3 ECTS)
LA HS (Didaktikfach Englisch), Vertiefungsmodul Englisch als Didaktikfach, (4 ECTS; written exam + oral presentation)
| | | | Mi | 18:00 - 19:00 | U5/00.24 |
Irvine, C. |
| |
Landeskunde US II -
- Angaben:
- Vorlesung, 1 SWS, ECTS: 4
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Eine Anmeldung ist erforderlich.
An- und Abmeldefristen im FlexNow-Onlinesystem entnehmen Sie bitte der Website des Sprachenzentrums.
LA Realschule/BA Berufliche Bildung, Aufbaumodul Landeskunde/Kulturwissenschaft, only after passing the complete Basismodul Landeskunde/Kulturwissenschaft, (4 ECTS; presentation/class discussion and short oral exam)
LA Gymnasium, Aufbaumodul Landeskunde/Kulturwissenschaft, only after passing the complete Basismodul Landeskunde/Kulturwissenschaft, (3 ECTS; presentation/class discussion)
LA Gymnasium, Vertiefungsmodul Landeskunde/Kulturwissenschaft, only after passing the complete Basismodul and Aufbaumodul Landeskunde/Kulturwissenschaft, (3 ECTS)
LA Realschule/M. Ed. Berufliche Bildung, Zusatzmodul Landeskunde/Kulturwissenschaft, only after passing the complete Basismodul and Aufbaumodul Landeskunde/Kulturwissenschaft, (4 ECTS; presentation/class discussion and short oral exam)
BA students do not need to take this class!
| | | | Mi | 19:00 - 20:00 | U5/00.24 |
Irvine, C. |
| |
Oberkurs (Neue LPO; Unterrichtsfach) -
- Angaben:
- Übung, 2 SWS, ECTS: 3, ***THIS COURSE (3 ECTS) IS FOR LEHRAMT (UNTERRICHTSFACH) ONLY!***
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Eine Anmeldung ist erforderlich.
An- und Abmeldefristen im FlexNow-Onlinesystem entnehmen Sie bitte der Website des Sprachenzentrums.
When you register for this course, you will receive an automated response from FlexNow that you have successfully registered for the
course. Please make sure that you register for the correct Oberkurs section (Unterrichtsfach if you are studying: LA
Realschule/Grundschule/Mittelschule, BA Berufliche Bildung, MA WiPäd)
LA Realschule/Grundschule/Mittelschule, BA Berufliche Bildung: Vertiefungsmodul (3 ECTS); MA WiPäd: Mastermodul Sprachpraxis (3 ECTS)
Students must have fully completed the Basis- and Aufbaumodule in Sprachpraxis to enter this class!
| | | | Einzeltermin am 19.6.2020 | 8:00 - 9:30 | M3N/02.32 |
Wynne, K.
Irvine, C. |
| Exam I
|
| | | Einzeltermin am 10.7.2020 | 8:00 - 9:30 | M3N/02.32 |
Irvine, C.
Murphy, L. |
| Exam II
|
| | | Di | 12:00 - 14:00 | WE5/05.005 |
Irvine, C. |
| B
|
| | | Di | 12:00 - 14:00 | WE5/04.076 |
Murphy, L. |
| A
|
| |
Placement Test for English HaF courses -
- Angaben:
- Sprachpraktische Ausbildung
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Eine Anmeldung in FlexNow ist zu einem der folgenden Termine erforderlich.
An-/ und Abmeldung ist bis zu einem 1 Tag vor dem tatsächlichem Termin möglich.
To attend HaF English classes, students must take an obligatory placement test before the beginning of the semester. This helps us to place students in the correct level. The placement test evaluates grammar, reading, listening and vocabulary, and must be completed before FlexNow registration closes. Students who do not take the test may not be able to attend English courses this semester.
The HaF Placement Test is not a substitute or equivalent of the Anglistik Einstufungstest.
For details concerning this test, please check the Anglistik website under “News”.
Test Results
The test is purely diagnostic in nature:
no certificate will be issued for the completion of the HaF placement test, nor can the test be “passed” or “failed”.
When you complete the test and submit your answers, you will receive a score out of 65 points and a recommendation for the appropriate CEFR level for your courses.
You may choose to attend courses BELOW your recommended level but should not choose courses ABOVE the recommended level.
Score (in percent) Recommended CEFR level
0-49 A1/A2
50-69 B1
70-86 B2
87-100 C1
The results of the test are valid for four semesters.
If you have any questions about the HaF placement test,
please contact catherine.irvine(at)uni-bamberg.de for more information.
- Schlagwörter:
- HaF Placement Test
| | | | Einzeltermin am 23.4.2020 | 16:00 - 17:30 | n.V. |
Irvine, C. |
| | | Einzeltermin am 27.4.2020 | 10:00 - 11:30 | n.V. |
Irvine, C. |
| | | Einzeltermin am 28.4.2020 | 18:00 - 19:30 | n.V. |
Irvine, C. |
| | | Einzeltermin am 30.4.2020 | 10:00 - 11:30 | n.V. |
Irvine, C. |
| | | Einzeltermin am 7.8.2020 | 10:00 - 11:30 | n.V. |
Irvine, C. |
| | | Einzeltermin am 10.8.2020 | 16:00 - 17:30 | n.V. |
Irvine, C. |
| | | Einzeltermin am 21.8.2020 | 10:00 - 11:30 | n.V. |
Irvine, C. |
| | | Einzeltermin am 24.8.2020 | 16:00 - 17:30 | n.V. |
Irvine, C. |
| | | Einzeltermin am 24.8.2020 | 16:00 - 17:30 | n.V. |
Irvine, C. |
| |
Writing and Presenting Academic Papers in English (C1) -
- Angaben:
- Übung, 2 SWS, ECTS: 3, Studium Generale, fakultätsübergreifende Lehrveranstaltung
- Voraussetzungen / Organisatorisches:
- Eine Anmeldung ist erforderlich.
An- und Abmeldefristen im FlexNow-Onlinesystem entnehmen Sie bitte der Website des Sprachenzentrums.
This course is aimed at advanced M.A. and Ph.D. students both of English and from other disciplines and faculties within the University of Bamberg.
This course may also be attended by students in the European Joint Master s Degree English and American Studies (Master Module Language Proficiency).
Für Studienortwechsler, Erasmusstudenten sowie Studierende, die den Leistungsnachweis zur baldigen Prüfungsanmeldung benötigen, werden im begrenzten Umfang Plätze freigehalten. Bei Überbuchung des Seminars fällt die Entscheidung über die Teilnahme in Rücksprache mit der Dozentin/dem Dozenten.
| | | | Blockveranstaltung 8.5.2020-9.5.2020 Fr, Sa | 10:00 - 17:00 | WE5/04.076 |
Irvine, C. |
| Teil 1
|
| | | Blockveranstaltung 5.6.2020-6.6.2020 Fr, Sa | 10:00 - 17:00 | WE5/04.076 |
Irvine, C. |
| Teil 2
|
|
 |
|
|
UnivIS ist ein Produkt der Config eG, Buckenhof |
|
|