Klassiker der persischen Literatur: Sadeq Hedayat

Dozent/in:

Christoph U. Werner

Angaben:

Seminar, 2 SWS

Termine:

Mi, 16:00 - 18:00, SP17/01.18

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Anmeldung zur Teilnahme über FlexNow: 01.10.2021, 10:00 Uhr bis 29.10.2021, 23:59 Uhr
An/Abmeldung dezentrale Prüfungen über FlexNow: 17.01.2022, 10 Uhr bis 31.01.2022, 23:59 Uhr

Persisch IV und die Bereitschaft längere Texte auf Persisch zu lesen. Regelmäßige und verlässliche Teilnahme und Mitarbeit.

Anbindungen:

BA Fachwissenschaftliches Vertiefungsmodul II
MA Iranistik Aufbaumodul
MA Iranistik Fachwissenschaftliches Modul
Anbindungen im Erweiterungsbereich des MA Iranistik und weitere Kodierungen werden nur auf Anfrage in FlexNow angelegt.
MA Iranistik Erweiterungsmodul Iranistik I bis IV

Inhalt:

Sadeq Hedayat (1903-1951) ist der vermutlich bekannteste und einflussreichste Autor der iranischen literarischen Moderne. Sein umfangreiches Werk umfasst nicht nur den Schlüsselroman Die Blinde Eule (Buf-e kur) und zahlreiche Kurzgeschichten/Erzählungen sondern auch Dramen, Essayistik sowie ethnologische und folkloristische Studien. Wir werden uns anhand ausgewählter Beispiele mit seinem Gesamtwerk beschäftigen. Dabei werden Fragen von Weltliteratur, literarischer Modernität und eine kritische Auseinandersetzung mit nationalistischen und misogynen Tendenzen seines Werks im Vordergrund stehen.
Das Seminar ist die Fortsetzung einer mehrjährigen Reihe zu Klassikern der persischen Literatur.

Lithographien

Dozent/in:

Christoph U. Werner

Angaben:

Übung, 2 SWS, Studium Generale

Termine:

Do, 12:00 - 14:00, SP17/01.18

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Voraussetzung: Persisch IV. Regelmäßige und verlässliche Teilnahme und Mitarbeit.

Anmeldung zur Teilnahme über FlexNow: 01.10.2021 10:00 Uhr bis 29.10.2021 23:59 Uhr
An/Abmeldung dezentrale Prüfungen über FlexNow: 17.01.2022, 10:00 Uhr bis 31.01.2022, 23:59 Uhr

Anbindung:
• BA Fachwissenschaftliches Vertiefungsmodul II (Übung)
• BA Intensivierungsmodul
• MA Intensivierungsmodul (Seminar/Übung)
Anbindungen im Erweiterungsbereich des MA Iranistik und weitere Kodierungen werden nur auf Anfrage in FlexNow angelegt.
• MA Iranistik Erweiterungsmodul Iranistik I bis IV
• MA Iranistik Erweiterungsmodul Sprachkompetenz I Lektüre

Inhalt:

Lithographien oder Steindrucke (chāp-e sangi) waren bis ins frühe 20. Jahrhundert die am weitesten verbreite Form des Drucks in der islamischen Welt. Persische Lithographien entstanden u.a. in Iran, Indien (u.a. Bombay) und Kairo. Sie waren teilweise illustriert und beinhalteten fast alle Genres, von religiös-theologischer Literatur, zu Naturwissenschaften und literarischen Texten. Lithographien sind vergleichbar mit gedruckten Handschriften und weisen ähnliche Merkmale auf (Kolophone). Viele lithographisch gedruckte Texte sind nicht in modernen Druckausgaben zugänglich. Die Übung vermittelt technische Grundlagen des Drucks und bibliographische Zugänge, vor allem aber Lesefähigkeit unterschiedlicher Schriften.

Moderne Geschichte Afghanistans

Dozent/in:

Christoph U. Werner

Angaben:

Seminar/Übung, 2 SWS, Studium Generale

Termine:

Mo, 14:00 - 16:00, SP17/01.05
ab 25.10.2021

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Die Übernahme von Kurzreferaten und aktive, regelmäßige begleitende Lektüre werden vorausgesetzt.

Anmeldung zur Teilnahme über FlexNow: 01.10.2021, 10:00 Uhr bis 29.10.2021, 23:59 Uhr
An/Abmeldung dezentrale Prüfungen über FlexNow: 17.01.2022, 10 Uhr bis 31.01.2022, 23:59 Uhr

Die Veranstaltung kann in nachstehenden Bereichen eingebracht werden:

Bachelorstudiengang: Islamischer Orient
Fachwissenschaftliches Vertiefungsmodul I

Masterstudiengang Iranistik: Sprache, Geschichte, Kultur
Grundlagenmodul Iranistik I und II

Elite-Masterstudiengang Kulturwissenschaften des Vorderen Orients/ Cultural Studies of the Middle East

Inhalt:

In diesem Proseminar/Grundlagenseminar wollen wir gemeinsam einen Überblick zur modernen Geschichte Afghanistans vom 18. bis zum 21. Jahrhundert erarbeiten. Themenkomplexe umfassen damit das sogenannte Great Game , die frühe Modernisierung unter Amanullah Khan, der kommunistische Staatsstreich und die Formierung der Mujahideen, die Taliban und der sich anschließende Versuch eines Staatsaufbaus. Der historische Blick erleichtert das Verständnis der schwierigen Gegenwartssituation.

Empfohlene Literatur:

Einführende Lektüre: Conrad Schetter, Kleine Geschichte Afghanistans, 2. akt. Aufl., München: C.H. Beck, 2007.

Oberseminar: Persische Literatur und Translation - Aktuelle Romane der Gegenwart

Dozent/in:

Christoph U. Werner

Angaben:

Seminar, 2 SWS

Termine:

Di, 12:00 - 14:00, SP17/01.05

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Voraussetzung: Persisch IV, eventuell Kenntnisse in Französisch/Italienisch. Bereitschaft eigenständig längere Texte auf Persisch zu lesen.

Anmeldung zur Teilnahme über FlexNow: 01.10.2021 10:00 Uhr bis 29.10.2021 23:59 Uhr
An/Abmeldung dezentrale Prüfungen über FlexNow: 17.01.2022 10:00 Uhr bis 31.01.2022 23:59 Uhr

Anbindung:
• MA Aufbaumodul
• MA Fachwissenschaftliches Modul
Anbindungen im Erweiterungsbereich des MA Iranistik und weitere Kodierungen werden nur auf Anfrage in FlexNow angelegt.
• MA Iranistik Erweiterungsmodul Iranistik I bis IV
• MA Iranistik Erweiterungsmodul Sprachkompetenz I Lektüre

Inhalt:

Wir lesen zwei aktuelle Romane der letzten Jahre von Autorinnen aus Iran: Sara Salars Ehtemalan gom shode’am und Zahra ´Abdis Ruz-e halazun. Theoretische Fragen von Translation, Literaturkritik und Literaturtransfer werden uns dabei begleiten.