Lektüreübung: Namik Kemal

Dozent/in:

Ellinor Morack

Angaben:

Übung, 2 SWS, Studium Generale, Erweiterungsbereich

Termine:

Mi, 16:15 - 17:45, SP17/01.18

Inhalt:

Namik Kemal (1840-1888) war ein wichtiger Vertreter der sogenannten „jungosmanischen“ Opposition der 1860er und -70er Jahre. Als Journalist und Herausgeber verschiedener (Exil-) Zeitungen trat für die Einführung einer konstitutionellen Monarchie im Osmanischen Reich ein und kritisierte diePolitik der Tanzimat-Regierungen in all ihren Facetten. Er trat auch für einen breiteren gesellschaftlichen Wandel, etwa in Bezug auf dieKindererziehung und das Verhältnis zwischen Eheleuten, ein. Als Autor mehrerer Romane und Theaterstücke, aber auch mithilfe patriotischer Gedichte brachte er seine Ideen einer breiteren Leserschaft nahe. So gilt sein Theaterstück „Vatan Yahut Silistre“ als erstes Werk, das ein zu verteidigendes „Vaterland“ propagierte. Auch seine Darstellung der damaligen gesellschaftlichen Verhältnisse (insbesondere der Geschlechterverhältnisse) ist hochinteressant. In dieser Lektüreübung werden wir ausgewählte Passagen aus seinem literarischen Werk in lateinschriftlicher Transkription lesen und ins Deutsche übersetzen und untersuchen, welche Formen von gesellschaftlichem Wandel diese (nicht) darstellten und wie diese Veränderungen bewertet wurden. Sehr gute Türkischkenntnisse werden vorausgesetzt, Osmanischkenntnisse sind erwünscht, aber keine Bedingung.

Osmanisch I/Arbeit mit türkischen Quellen I

Dozent/in:

Ellinor Morack

Angaben:

Seminar

Termine:

Do, 12:15 - 13:45, SP17/00.13

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Die Lehrveranstaltung kann in folgenden Bereichen belegt werden:

• MA Turkologie: Erster Teil des Moduls Sprachkompetenz Osmanisch
• Orientalistische Masterstudiengänge: Teil des Orientalistischen Nachbarmoduls bzw. des Komplementärmoduls Orientalistik im Kernbereich; Teilmodul im Erweiterungsbereich
• Studium Generale, aber nicht für den BA Islamischer Orient

The constitutional movements in the Ottoman Empire and Iran

Dozentinnen/Dozenten:

Ellinor Morack, Roxane Haag-Higuchi

Angaben:

Seminar/Übung, 2 SWS, Studium Generale, Erweiterungsbereich

Termine:

Di, 10:15 - 11:45, SP17/01.05

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Die Lehrveranstaltung kann in folgenden Bereichen belegt werden:

• BA Islamischer Orient: Studium generale (bis zu 6 ECTS mit Essays im Umfang von insgesamt 10-12 Seiten)
• BA Islamischer Orient: Übung im Vertiefungsmodul 04 und 05
• MA Iranistik: Grundlagenmodul Iranistik I MA Ir 01; Fachwissenschaftliches Modul MA Ir 06
• Komplementärmodul der orientalistischen MA-Studiengänge
• MA Turkologie: Seminar mit Hausarbeit oder Übung im fachwissenschaftlichen Modul I, II, III (MA Tr 01, 02, 03);
• Elite Masterstudiengang Kulturwissenschaften des Vorderen Orients: PHist 03

Inhalt:

In 1918, Bavaria will be celebrating two special anniversaries: the 100-year existence of the Free State of Bavaria and the enactment of the Bavarian Constitution.“ (Bayerische Staatskanzlei, https://www.wir-feiern.bayern/) We would like to join the Bavarian celebrations with a joint seminar of Turkish and Iranian Studies that reminds us of the fact that the late 19th and early 20th centuries were an era of constitutional movements worldwide, and especially in the Middle East. In our course we will study various aspects of the constitutional movements in the Ottoman Empire (1865-1876; 1898-1908) and Iran (1905-1911), highlighting specific characteristics of the constitutional era in the particular societies as well as overlapping issues and transnational interactions. Topics include the political and social backgrounds and effects of the constitutional movements, the transmission of ideas, the role of political authorities, religious actors, and intellectual activists, the impact of the press and the institutionalization of political participation.