|
|
Ü Lektüreübung Erasmus von Rotterdam Moriae Enkomium- Dozent/in
- Hans Deuerling
- Angaben
- Übung
2 SWS, benoteter Schein
Zeit und Ort: Mo 10:00 - 12:00, MG2/01.02
- Voraussetzungen / Organisatorisches
- Lektüreübung mit Abschlussklausur.
Modulzugehörigkeit:
Lehramt: Studienbeginn vor WS 2014/15
• LA-Latein: Basis-, Aufbau- und Vertiefungsmodul I+II Sprachkompetenz (4 ECTS, Ergänzungsmodul (4 ECTS), Wahlpflichtmodul (3 bzw. 4 bzw. 5 ECTS)
Lehramt: Studienbeginn ab WS 2014/15
• LA-Latein: Basis-, Aufbau- und Vertiefungsmodul II Sprachkompetenz (4 ECTS), Vertiefungsmodul I Sprachkompetenz (2 ECTS); Ergänzungsmodul (4 ECTS), Wahlpflichtmodul (3 ECTS)
BA / MA: Studienbeginn vor WS 2013/14
• BA-Latinistik: Aufbaumodul Sprachkompetenz Ia ( 4 ECTS Hauptfach)und Ib mit Zusatzleistung (5 ECTS Nebenfach), Vertiefungsmodul Sprachkompetenz 4 ECTS
• MA-Klassische Philologie: Mastermodul Sprachkompetenz Latinistik I/II/III
BA / MA: Studienbeginn ab WS 2013/14
• BA-Latinistik: Aufbau- und Vertiefungsmodul Sprachkompetenz Latinistik, Basimodul Lektüre Latinistik I und II, Wahlpflichtmodul Latein (3 ECTS)
• BA-Gräzistik: Wahlpflichtmodul Latein (3 bzw. 4 ECTS)
• MA-Klassische Philologie: Mastermodul Sprachkompetenz Latinistik IIa und III
Anmeldung zur TEILNAHME - auch ohne Prüfungsabsicht - dringend erforderlich.
FlexNow-Anmeldung zur Teilnahme an der Lehrveranstaltung ab 22. September 2014, 14.00 Uhr;
FlexNow-Abmeldung von der Teilnahme an der Lehrveranstaltung bis 13. Oktober 2014, 23.59 Uhr
Eine Anmeldung ist zwingend erforderlich, da die Teilnahme an dieser Veranstaltung begrenzt sein wird.
Sobald Sie sicher einen Platz bei der entsprechenden Veranstaltung haben, melden Sie sich doch bitte bei allen anderen Doppelbelegungen der Fairness halber wieder ab.
- Inhalt
- Als Erasmus, der führende Intellektuelle Europas im beginnenden 16. Jahrhundert, 1509 über die Alpen nach Norden zieht, um seinen Freund Thomas More (Morus) in England zu besuchen, entwirft er jene Schrift, die sein berühmtestes Werk werden soll, die Moriae Enkomium, die laus stultitiae.
Während die als Person auftretende stultitia sich zunächst mit jenen Attributen schmückt, die gemeinhin als lächerlich erscheinen, wandelt sich ihre Bewertung im Laufe der Schrift: Sie erscheint als unverzichtbar, da die durch sie erfolgte Selbsttäuschung überhaupt erst das Leben ertragen lässt, ja sie wird in den letzten Kapiteln - in nunmehr wieder anderer Bedeutung –zu einer Voraussetzung dafür, vor Gott Gnade erlangen zu können.
Gerade in jenen Abschnitten, in denen die stultitia als unerlässliches Hilfsmittel für die Hinnahme des Lebenmüssens gepriesen wird, öffnet sich im Gewande der Heiterkeit ein für diese Zeit überraschender Blick in jenen „Abgrund des Daseins“, der später von der Existenzialphilosophie beschrieben wird.
Das Werk, in seiner eleganten Sprache an Cicero geschult, zählt zu den großen Texten europäischen Denkens.
Die Übersetzungsarbeit bedarf der Konstruktion und trainiert damit auch für klassische Werke, der Text enthält aber keine Stellen, die einen besonderen interpretatorischen Aufwand verlangen. Er gibt Gelegenheit, grammatische Eigentümlichkeiten des Lateinischen zu wiederholen.
Der Lehrplan des bayrischen Gymnasiums fordert mit seinem jahrgangsübergreifenden Lernziel „Weiterwirken der Antike“ eine Beschäftigung mit dem Humanismus.
- Empfohlene Literatur
- Textkorpus:
Erasmus, Encomium moriae (Laus stultitiae)
Erasmus, Dulce bellum inexpertis
Textausgaben:
• Erasmus, Dulce bellum inexpertis (lat.-franz. Ausgabe, Yvonne Remy und René Dunil-Marquebreucq, Berchem-Bruxelles 1953)
• Erasmus, Moriae Encomium o.O. 2012 (Verlag Create Space Independent Publishing Platform, Lateinisch-englische Ausgabe, 6,60 €)
• Wirton Avel (Hrsg.), Erasmus, Moriae encomium – Éloge de la Folie: Edition bilingue avec le texte parallèle Latin – Francais, üs. v. Pierre de Nolhac (Kindle-Edition, 0,89 €)
• Erasmus, Enkomium Moriae in der “latin library” unter dem Ordner “neolatin” (digitaler, unkommentierter Text)
• Collected works/27. Literary and educational writings ; 5, Panegyricus. Moria. Julius Exclusus. Institutio principis Christiani. Querela pacis. - 1986. - XXX, 322 S. : Ill. 28. Literary and educational writings ; 6, Ciceronianus, notes, indexes. - 1986. - S. 324 - 638 Erasmus, Desiderius 1986
• Pdf-Ausgabe der “Collected Works”: www.oapen.org/download?type=document&docid=357493
Empfohlene Literatur:
• Johan Huizinga, Europäischer Humanismus, München/Hamburg 1958 (rowohlts deutsche Enzyklopädie 78)
• Wilhelm Ribhegge, Erasmus von Rotterdam, Darmstadt 2010 (WBG)
- Englischsprachige Informationen:
- Credits: 5
- Institution: Lehrstuhl für Klassische Philologie/Schwerpunkt Latinistik
Hinweis für Web-Redakteure:
Wenn Sie auf Ihren Webseiten einen Link zu dieser Lehrveranstaltung setzen möchten, verwenden Sie bitte einen der folgenden Links:Link zur eigenständigen Verwendung Link zur Verwendung in Typo3
|
 |
|
|
UnivIS ist ein Produkt der Config eG, Buckenhof |
|
|