|
|
Dolmetschen Arabisch-Deutsch- Dozent/in
- Dipl.-Orient. Savane Al-Hassani-Schmitt, M.A.
- Angaben
- Übung
Rein Online
Studium Generale, Erweiterungsbereich
Zeit: Fr 8:30 - 10:00, Online-Meeting; Bemerkung zu Zeit und Ort: Die Veranstaltung findet online über Microsoft Teams statt. Bitte melden Sie sich unbedingt in FlexNow an oder nehmen Sie Kontakt mit der Dozentin savane.al-hassani@uni-bamberg.de auf, denn nur über Ihre E-Mail Adresse können wir Sie zum ersten virtuellen Treffen einladen.
- Voraussetzungen / Organisatorisches
- Anbindungen:
- MA Arabistik: MA Ar 9, 10, 11, 12, 13
- BA Islamischer Orient: Fachwissenschaftliches Vertiefungsmodul I + II
- Andere Masterstudiengänge: Erweiterungsbereich
- Studium Generale
Anmeldung in FlexNow ab 01.10.2020
- Inhalt
- Nach einer Einführung in die Translatologie werden anhand von Bespielen aus verschiedenen Themenbereichen Schlüsselprobleme beim Dolmetschen vom Arabischen ins Deutsche beleuchtet und eigene Verdolmetschungen anhand praktischer Übungen im Sprachlernstudio eingeübt. Die KursteilnehmerInnn lernen Strategien bei der Sprachmittlung kennen, die für einen künftigen Berufsalltag auch außerhalb des Tätigkeitsfeldes des Dolmetschers/der Dolmetscherin nützlich sein können.
Die Prüfungsform hängt von dem Modul ab, in dem die LV belegt wird. Dies wird zu Beginn des Kurses individuell festgelegt.
Sofern der Kurs online stattfinden muss, erhalten Sie weitere Informationen per Email.
- Englischsprachige Informationen:
- Credits: 5
- Zusätzliche Informationen
- Erwartete Teilnehmerzahl: 15
- Institution: Professur für Arabistik
Hinweis für Web-Redakteure:
Wenn Sie auf Ihren Webseiten einen Link zu dieser Lehrveranstaltung setzen möchten, verwenden Sie bitte einen der folgenden Links:Link zur eigenständigen Verwendung Link zur Verwendung in Typo3
|
 |
|
|
UnivIS ist ein Produkt der Config eG, Buckenhof |
|
|