Projekt

Katalog der althochdeutschen und altsächsischen Glossenhandschriften

Ziel des Projekts ist die Erstellung eines katalogartigen Handbuchs zur Überlieferung althochdeutscher und altsächsischer Glossen in lateinischen Handschriften des Frühmittelalters. In dem Katalog sollen alle für eine sprachgeschichtliche Bearbeitung relevanten Daten zu jeder Glossenhandschrift zusammengefaßt werden.

Projektleitung:
Prof. em. Dr. Rolf Bergmann, Prof. Dr. Stefanie Stricker

Laufzeit: 1.6.1989 - 30.9.2000

Förderer:
Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)
Forschungsförderung der Universität

Publikationen

Bergmann, Rolf: Zeile und Zwischenraum. Zur althochdeutschen Glossenüberlieferung . In: Barz, Irmhild ; Fix, Ulla ; Schröder, Marianne ; Schuppener, Georg (Hrsg.) : Festschrift zum 65. Geburtstag von Gotthard Lerchner. Frankfurt am Main : xx, 2000, S. 11-21.

Bergmann, Rolf: Ansätze einer Typologie der Glossenhandschriften . In: Theodisca. Beiträge zur althochdeutschen und altniederländischen Sprache und Literatur in der Kultur des frühen Mittelalters.. Berlin - New York : xx, 2000, S. 77-104.

Bergmann, Rolf: Zehn St. Galler Kleinigkeiten. Glossen zu allem möglichen außerhalb von Texten . In: Plangg, Guntram ; Thurnher, Eugen (Hrsg.) : Sprache und Dichtung in Vorderösterreich. Elsass. Schweiz. Schwaben. Vorarlberg. Tirol. Ein Symposion für Achim Masser zum 65. Geburtstag. Innsbruck : xx, 2000, S. 35-46.

Bergmann, Rolf: Zur Textualität althochdeutscher Glossen . In: Simmler, Franz (Hrsg.) : Textsorten und Textsortentraditionen. Bern u.a. : Peter Lang, 1997, S. 215-238.

Bergmann, Rolf ; Götz, Ursula: Altbairisch = Altalemannisch?. Zur Auswertung der ältesten Glossenüberlieferung . In: Ernst, Peter ; Patocka, Franz (Hrsg.) : Deutsche Sprache in Raum und Zeit. Festschrift für Peter Wiesinger zum 60. Geburtstag. Wien : xx, 1998, S. 445-461.

Bergmann, Rolf: Volkssprachige Glossen für lateinkundige Leser? In: Sprachwissenschaft (2003), Nr. 28, S. 29 -55

Bergmann, Rolf: Althochdeutsche Glossierungen von geographischen Namen . In: van Nahl, Astrid ; Elmevik, Lennart ; Brink, Stefan (Hrsg.) : Namenwelten. Orts- und Personennamen in historischer Sicht. Berlin / New York : de Gruyrter, 2004, S. 3 - 14. (Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde Bd. 44)

Bergmann, Rolf ; Stricker, Stefanie: Katalog der althochdeutschen und altsächsischen Glossenhandschriften, unter Mitarbeit von Yvonne Goldammer und Claudia Wich-Reif . Bd. 5 Bände und 1 Tafelband (mit CD-ROM) in Druckvorbereitung. Aufl. Berlin / New York : de Gruyter, 2005