Kroatisch und Serbisch I

Dozent/in:

Anka Herrmann

Angaben:

Sprachpraktische Ausbildung, 4 SWS, benoteter Schein, ECTS: 4, Gaststudierendenverzeichnis, auch für Hörer aller Fakultäten

Termine:

Mo, 10:15 - 11:45, U5/321
Mi, 14:15 - 15:45, U11/024

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Keine
Scheinerwerb durch Klausur. ECTS-Credits max.: 4

Inhalt:

An diesem Kurs können Anfänger ohne Vorkenntnisse teilnehmen.
Nach einer kurzen Einführung in das Kroatische werden grammatische Grundstrukturen eingeübt. Texte in Dialogform behandeln alltägliche Situationen. Der Wortschatz ist praxisorientiert.

Empfohlene Literatur:

Stjepan Drilo: Kroatisch Teil I, Lehrbuch für Anfänger,Julius Groos Verlag, Heidelberg 1999.

Kroatisch und Serbisch III

Dozent/in:

Anka Herrmann

Angaben:

Sprachpraktische Ausbildung, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 4, Gaststudierendenverzeichnis, auch für Hörer aller Fakultäten

Termine:

Mo, 12:00 - 13:30, U5/321

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Abgeschlossener Kroatisch und Serbisch II-Kurs oder entsprechende Kenntnisse.
Scheinerwerb durch Klausur.
ECTS-Credits max.: 4

Inhalt:

Wir beenden die Arbeit mit dem Lehrbuch für Anfänger Kroatisch Teil I und fahren mit dem Lehrbuch Kroatisch II fort.
Die grammatischen Kenntnisse werden vertieft und der Wortschatz erweitert.
Vorraussichtlich ab Lektion 19 des Lehrbuches Kroatisch Teil I.

Empfohlene Literatur:

Stjepan Drilo: Kroatisch Teil I, Lehrbuch für Anfänger,Julius Groos Verlag, Heidelberg 1999.
Stjepan Drilo: Kroatisch Teil II, Lehrbuch für Anfänger,Julius Groos Verlag, Heidelberg 1999.

Kroatisch und Serbisch: Lese- und Übungstexte

Dozent/in:

Anka Herrmann

Angaben:

Sprachpraktische Ausbildung, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 4, Gaststudierendenverzeichnis, auch für Hörer aller Fakultäten

Termine:

Mi, 10:00 - 11:30, U5/321

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Solide Grundkenntisse
Scheinerwerb durch Klausur. ECTS-Credits max.: 4

Inhalt:

In diesem Aufbaukurs werden authentische Prosatexte aus der neueren kroatischen Literatur gelesen. Die Themen sind universell und bieten die Möglichkeit, im Zuge der sprachlichen Erschließung des Textes die soziologisch kulturellen Eigenheiten des Landes kennen zu lernen.

Empfohlene Literatur:

Marija Korom, Kroatisch für die Mittelstufe, Zweite, überarbeitete und erweiterte Auflage, Verlag Otto Sagner, München 2001.

Kroatisch und Serbisch: Übersetzung

Dozent/in:

Anka Herrmann

Angaben:

Sprachpraktische Ausbildung, 2 SWS, ECTS: 4, Gaststudierendenverzeichnis, auch für Hörer aller Fakultäten

Termine:

Mi, 12:30 - 14:00, U9/111

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Abgeschlossener Kroatisch und Serbisch IV Kurs oder entsprechende Kenntnisse.
Scheinerwerb durch Kurzreferat.
ECTS-Credits max.: 4

Inhalt:

Wir übersetzen aus dem Kroatischen ins Deutsche und umgekehrt. Es handelt sich um Texte aus der Belletristik und der aktuellen Presse. Die Auswahl der Texte erfolgt in der ersten Stunde.

Empfohlene Literatur:

Textkopien werden zur Verfügung gestellt werden.