Ägyptisch Arabisch

Dozent/in:

Safinaz Saad

Angaben:

Übung, Studium Generale

Termine:

Di, 14:00 - 16:00, SP17/01.19

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Modulanbindungen:
MA Arabistik: MA Ar 06 (mit oder ohne Prüfung), MA Ar 11, MA Ar 12
BA Islamischer Orient: Vertiefungsmodul I und II (belegt)
Für Studierende mit Vorkenntnissen in Arabisch (Arabisch III). Sollten Sie Interesse haben und Ihre Vorkenntnisse nicht nachweisen können, melden Sie sich bitte bei der Professur für Arabistik.

An-/Abmeldung zur Lehrveranstaltung in FlexNow 01.10.2022 bis 31.10.2022.

Prüfung in der letzten Veranstaltung am 07.02.2023.

An-/Abmeldung zur Prüfung in FlexNow 16.01.2023 bis 30.01.2023.

Inhalt:

In dieser Übungsstunde werden die Studierende in den ägyptischen Dialekt eingeführt. Der Dialekt von Kairo (kurz Ägyptisch-Arabisch) ist einer der weit verbreiteten arabischen Dialekte in der arabischen Region. Wegen seiner medialen Präsenz (Film, Musik…) wird er auch in weiten Teilen der arabischen Welt sehr gut verstanden und kann gerade dem Nicht-Muttersprachler als eine Art innerarabische Verkehrssprache dienen. Die Veranstaltung ist konzipiert als ein Sprachkurs mit einem gleichgewichteten Fokus auf Sprachpraxis (Konversation, Hörverstehen, ... usw.), und Grammatik/Struktur des Ägyptisch-Arabischen.

Empfohlene Literatur:

Lehrbuch: Ahlan wa Sahlan: Eine Einführung in die Kairoer Umgangssprache von Manfred Woidich.

Arabisch

Dozent/in:

N.N.

Angaben:

Tutorien

Termine:

Mi, 10:00 - 12:00, SP17/01.05

Inhalt:

• Wiederholung von bereits gelernter Grammatik und Vokabeln
• Zusätzliche Übungen bearbeiten und Beantwortung offener Fragen
• Lesen arabischer Texte
• Kurze Dialoge führen
• Klausurvorbereitung und das Schreiben einer Probeklausur

(Als Orientierung hierfür dient zum Teil das Lehrbuch aber auch eigene Materialien werden mit eingebracht.)

Arabisch: Hörverstehen und Sprechen

Dozent/in:

Abd el-Halim Ragab

Angaben:

Seminar/Übung, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 5, Studium Generale, Zentrum für Interreligiöse Studien

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Eine Anmeldung ist erforderlich.

An- / Abmeldung zur Lehrveranstaltung in FlexNow: 01.10.2022 10:00 Uhr bis 31.10.2022 23:59 Uhr

Voraussetzung für die Teilnahme:
Abschluss von Arabisch IV oder Gleichwertigem.

Die Lehrveranstaltung kann in den folgenden Bereichen belegt werden:

• BA Islamischer Orient: Vertiefungsmodul I+II (ohne Modulprüfung)
• MA Arabistik/Arabic Studies: MA Ar 11 , MA Ar 12
• Orientalistische Masterstudiengänge: Modul im Erweiterungsbereich
• Andere Masterstudiengänge: Erweiterungsbereich
• Studium Generale

Inhalt:

Diese Lehrveranstaltung möchte die aktive Seite des Spracherwerbs fördern, indem sie sich auf die Fähigkeit des Hörens und Sprechens konzentriert.
Dies wird anhand von bestimmten Themen illustriert. Die Themen werden in der ersten Sitzung vorgestellt.

Diese entstammen den Bereichen Politik und Kultur, Gesellschaft und Literatur, Theater und Religion, aber auch international übergreifende Themen aus der Weltpolitik. Der Themenkatalog ist demnach recht buntreich.

Im Unterricht sollen ferner zur Förderung des Hörverstehens und des aktiven Sprechens originelle Ton- und Bildaufnahmen eingesetzt werden, wie z.B. Nachrichtensendungen, Kultursendungen, arabische Talkshow-Sendungen usw.

Sinn und Zweck dieses Unternehmens ist es, die Probleme des Hörverstehens zumindest in Teilen zu überwinden

Arabisch: Schriftlicher Ausdruck I

Angaben:

Seminar, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS: 5, Studium Generale, Zentrum für Interreligiöse Studien, Erweiterungsbereich, Modulstudium

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Eine Anmeldung ist erforderlich.

An- / Abmeldung zur Lehrveranstaltung in FlexNow: 01.10.2022 10:00 Uhr bis 31.10.2022 23:59 Uhr.

Angaben: Seminar, 2 SWS, benoteter Schein, ECTS-Studium, ECTS-Credits max.: 5 Studium Generale, Zentrum für Interreligiöse Studien, 4-5 ECTS Zeit und Ort: nach Vereinbarung (bitte kontaktieren Sie zu Beginn des Semesters Hr. Dr. Abd el-Halim Ragab unter folgender Email Adresse mailto:abd-el-halim.ragab@uni-bamberg.de ).

Voraussetzungen / Organisatorisches Voraussetzung für die Teilnahme: Abgeschlossenes Arabisch IV oder gleichwertige Arabischkenntnisse.

Die Lehrveranstaltung kann in den folgenden Bereichen belegt werden:
B.A. Islamischer Orient: Vertiefungsmodul I und II (ohne Prüfung)

M.A. Arabistik: MA Ar 4 (ohne Prüfung), MA Ar 10, MA Ar 13

Andere Masterstudiengänge: Erweiterungsbereich (nach Absprache)

Studium Generale

Inhalt:

Diese Lehrveranstaltung legt ihr Hauptaugenmerk auf fortgeschrittene Studierende, die ihren schriftlichen Ausdruck verbessern wollen.
Mit "Schriftlichem Ausdruck" meint die Veranstaltung die Fähigkeit, sich in schriftlichen Belangen des Arabischen ausdrücken zu können. Diese können einschließen:
Das Schreiben von Briefen, sowohl an Behörden (das sog. Amtsarabisch) als auch private bzw. an Freunde gerichtete Korrespondenzen,
das Schreiben von Aufsätzen und Artikeln, das Anfertigen eines eigenen Lebenslaufs usw.

In einer fortgeschrittenen Phase dieser Übung sollen sich die Studierenden damit vertraut machen, längere Aufsätze und Artikel zu verschiedenen aktuellen Themen zu schreiben.
Im Unterricht werden dazu entsprechende Hilfen angeboten, etwa in Form von Vokabellisten zu den jeweiligen Themen und grammatischen Hilfen zur korrekten Formulierung von Sätzen.
Ferner werden in dieser Übung Diktate aus dem Bereich des klassischen Schrifttums behandelt und auf deren Inhalte hin diskutiert.

Arabistik

Dozent/in:

N.N.

Angaben:

Übung, ECTS: 5, Studium Generale

Termine:

Di, 10:00 - 12:00, SP17/02.19

Sprachpraktisches Basismodul 1: Arabisch

Dozentinnen/Dozenten:

Safinaz Saad, Lale Behzadi

Angaben:

Sprachpraktische Ausbildung, 8 SWS, ECTS: 10, Studium Generale, Zentrum für Interreligiöse Studien

Termine:

Di, Do, 16:15 - 17:45, SP17/01.18
Mi, 18:15 - 19:45, SP17/01.05
Mi, 14:15 - 15:45, 16:15 - 17:45, SP17/02.19

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Anbindungen:

• BA Islamischer Orient: Sprachpraktisches Basismodul 1: Arabisch
• Andere Masterstudiengänge: Erweiterungsbereich
• Studium Generale

An-/Abmeldung zur Lehrveranstaltung in FlexNow 01.10.2022 bis 31.10.2022.

Prüfung zu Arabisch I: Schriftliche Klausur, Donnerstag, den 09.02.2023 um 16 Uhr.

An-/Abmeldung zur Prüfung in FlexNow 16.01.2023 bis 30.01.2023

Inhalt:

Die Lehrveranstaltung Arabisch I besteht aus vier Kursteilen pro Woche (8 SWS) und wird durch ein Tutorium ergänzt. Eine Teilnahme an allen Kursteilen wird vorausgesetzt. Die KursteilnehmerInnen erhalten eine Einführung in die arabische Schrift und Phonetik sowie die Grundlagen der Morphologie und Syntax des modernen Hocharabisch. Darüber hinaus wird ein Überblick über Grundzüge arabischer Hauptdialekte gegeben. Ein Grundvokabular von ca. 800 Wörtern wird aufgebaut sowie einfache Texte ins Arabische und Deutsche übersetzt. Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf dem Erwerb der Fähigkeit, einfache Sachverhalte mündlich wiederzugeben. Der Kurs findet überwiegend im Sprachlernstudio statt, wo die Verwendung arabischer Tastaturen geübt wird. Die LV schließt mit einer 120-minütigen Klausur ab.

Empfohlene Literatur:

Eckehard Schulz: Modernes Hocharabisch. Lehrbuch mit einer Einführung in Hauptdialekte. Leipzig: Edition Hamouda 2013. Audios zum Buch und vielfältige ergänzende PC-Übungen sind zu erwerben mit der e-Edition unter www.modern-standard-arabic.com

Literatur als Lebenshilfe: Klassische arabische Geschichten über die Errettung aus der Not

Dozent/in:

Lale Behzadi

Angaben:

Seminar, 2 SWS, ECTS: 5, Studium Generale

Termine:

Do, 12:00 - 14:00, SP17/01.05
Do

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Modulanbindungen: MA Arabistik: Kernbereich: MA Ar 02 und MA Ar 03 (mit oder ohne Prüfung), Erweiterungsbereich: MA Ar 09, MA Ar 13
BA Islamischer Orient: Vertiefungsmodul I und II, Intensivierungsmodul
Studium Generale
Elite MA CSME: PSpLit 2, PSpLit 3
Erweiterungsbereich anderer Studiengänge nach Absprache.

An-/Abmeldung zur Lehrveranstaltung in FlexNow 01.10.2022 bis 31.10.2022.

An-/Abmeldung zur Prüfung in FlexNow 16.01.2023 bis 30.01.2023.

Inhalt:

Dieses Seminar widmet sich einem bekannten Genre der arabischen Literatur der Vormoderne, den Erzählungen, die eine Rettung aus einer Notlage beschreiben (al-faraǧ baʿd aš-šidda). Die unglücklichen Umstände und oft lebensbedrohlichen Situationen können mit einer Reise in ein fremdes Land zusammenhängen, mit plötzlicher Krankheit, einer unerwiderten Liebe oder auch mit einem willkürlichen Herrscher. Eine der bekanntesten Geschichtensammlungen stammt von Abū ʿAlī al-Muḥassin at-Tanūḫī (gest. ca. 941). Sie werden ausgewählte Geschichten lesen, analysieren und in ihren historischen und geistesgeschichtlichen Kontext einordnen; dabei lernen Sie die Besonderheiten der sogenannten adab-Literatur kennen, für die insbesondere die Bagdader Literaten- und Intellektuellenkreise des 9.-12. Jahrhunderts berühmt gewesen sind.

Konversation Ägyptisch Arabisch

Dozent/in:

Safinaz Saad

Angaben:

Übung, 1 SWS

Voraussetzungen / Organisatorisches:

Modulanbindungen: Diese Konversationsstunde kann nur in Verbindung mit der LV Ägyptisch Arabisch besucht werden. MA Arabisik: Modul MA Ar 6 (ohne Prüfung, nur, wenn die Übung "Ägyptisch-Arabisch" als erster Teil des Moduls belegt wird).

An-/Abmeldung zur Lehrveranstaltung in FlexNow 01.10.2022 bis 31.10.2022.

An-/Abmeldung zur Prüfung in FlexNow 16.01.2023 bis 30.01.2023.

Inhalt:

In dieser Konversationsstunde erlangen die Studierende, durch ausgewählte Alltagsthemen die Möglichkeit, die bisher gelernten Kompetenzen in der Gruppe zu praktizieren.

Empfohlene Literatur:

Buchserie: Kallimni 'Arabi von Samia Louis

Tutorium zu Arabisch 1

Dozent/in:

N.N.

Angaben:

Tutorien, 2 SWS

Termine:

Mo, 12:00 - 14:00, SP17/01.05

Tutorium: Sprachpraktisches Aufbaumodul: Arabisch (III)

Dozent/in:

Abd el-Halim Ragab

Angaben:

Tutorien, 2 SWS

Inhalt:

Bitte melden Sie sich unbedingt zur Lehrveranstaltung in FlexNow an.

Das Tutorium findet abwechselnd online (in Microsoft Teams) und in Präsenz (im Raum SP17/01.05) statt.
Anbei der Zeitplan:
Online 2.11./16.11./30.11./14.12./11.01./25.01.
Präsenz 9.11./23.11./07.12./21.12./18.01./01.02.

Sprachpraktisches Aufbaumodul: Arabisch (III)

Dozent/in:

Abd el-Halim Ragab

Angaben:

Sprachpraktische Ausbildung, 8 SWS, ECTS: 10, Studium Generale, Zentrum für Interreligiöse Studien

Termine:

Mo, 10:00 - 12:00, SP17/01.18
Di, 8:00 - 10:00, SP17/01.05
Mi, 12:00 - 14:00, SP17/01.18
Do, 16:00 - 18:00, U5/00.17
Anmeldungen bitte per Mail an: abd-el-halim.ragab@uni-bamberg.de

Voraussetzungen / Organisatorisches:

• An-/Abmeldung zur Prüfung in FlexNow 16.01.2023 bis 30.01.2023.

Anbindungen:

• BA Islamischer Orient: Sprachpraktisches Aufbaumodul: Arabisch (III)
• Andere Masterstudiengänge: Erweiterungsbereich
• Studium Generale

An-/Abmeldung zur Lehrveranstaltung in FlexNow 01.10.2022 bis 31.10.2022.

Empfohlene Literatur:

Eckehard Schulz: Modernes Hocharabisch. Lehrbuch mit einer Einführung in Hauptdialekte. Leipzig: Edition Hamouda 2013. Audios zum Buch und vielfältige ergänzende PC-Übungen sind zu erwerben mit der e-Edition unter www.modern-standard-arabic.com.