|
|
Einrichtungen >> Fakultät Geistes- und Kulturwissenschaften >> Institut für Germanistik >> Lehrstuhl für Deutsche Philologie des Mittelalters >>
|
Übersetzungsübung I (Ü I)- Dozent/in
- Dr. Sarah Hutterer
- Angaben
- Übung
Rein Präsenz
2 SWS, benoteter Schein
Zentrum für Mittelalterstudien, Unterrichtssprache Deutsch
Zeit und Ort: Di 14:00 - 16:00, U5/01.17
- Voraussetzungen / Organisatorisches
- Modulzuordnung:
- BA Germanistik/BA WiPäd/LA Gym: Die LV ist dem Aufbaumodul I zugeordnet.
- BA Medieval Studies: Die LV ist dem Aufbaumodul III zugeordnet.
Verbindliche FlexNow An- und Abmeldung über FlexNow vom 31. März, 10:00 Uhr bis 30. April 2025, 23:59 Uhr
- Inhalt
- Die Übung dient der intensiven Vorbereitung für schriftliche und mündliche Prüfungen im Grundstudium im Bereich der germanistischen Mediävistik sowie der Vertiefung der im Einführungsseminar und der Vorlesung ‚Einführung in die germanistische Mediävistik‘ behandelten Gegenstände. Anhand von exemplarischen Überlieferungsfällen und in Verbindung mit intensiver Textlektüre/Übersetzungstätigkeit diskutieren wir Grundpositionen, Methoden und Probleme der Mediävistik im Umgang mit Literatur, Geschichte und Kunst des Mittelalters. Schwerpunkte sind unter anderen die folgenden: Überlieferung und Editionsphilologie, Bildung im Mittelalter, mittelalterliche Hermeneutik, Rhetorik und Metrik, Feudalgesellschaft.
- Empfohlene Literatur
- Zur Anschaffung: Hilkert Weddige: Einführung in die germanistische Mediävistik. 9. Aufl. München 2017.
- Horst Brunner: Geschichte der deutschen Literatur des Mittelalters im Überblick, Stuttgart 1997, erweiterte und bibliographisch ergänzte Ausgabe 2010 (RUB 27680).
- Gert Hübner: Ältere deutsche Literatur. Tübingen 2006.
- Thomas Bein: Deutsche Literatur des Mittelalters. Eine Einführung in die Germanistische Mediävistik, Berlin 2019 (Grundlagen der Germanistik 64).
Die Primärtexte/-textstellen und weitere Materialien zur Vorbereitung werden online zur Verfügung gestellt.
- Englischsprachige Informationen:
- Title:
- Translation practice I
- Zusätzliche Informationen
- Erwartete Teilnehmerzahl: 30
Hinweis für Web-Redakteure:
Wenn Sie auf Ihren Webseiten einen Link zu dieser Lehrveranstaltung setzen möchten, verwenden Sie bitte einen der folgenden Links:Link zur eigenständigen Verwendung Link zur Verwendung in Typo3
|
 |
|
|
UnivIS ist ein Produkt der Config eG, Buckenhof |
|
|