Publikationen

Informationssystem der Otto-Friedrich-Universität Bamberg

Sammlung/Stundenplan

Home | Anmelden | Kontakt | Hilfe

Suche:

Lehr-
veranstaltungen

Personen/
Einrichtungen

Räume

Telefon &
E-Mail



	Darstellung
		Druckansicht ausführliche Fassung



	Außerdem im UnivIS
		Vorlesungsverzeichnis


		Veranstaltungskalender

Einrichtungen >> Fakultät Geistes- und Kulturwissenschaften >> Institut für Romanistik >>

Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft

	2017 Definire una minoranza linguistico-culturale: un approccio parametrico Zu einer (nicht ganz) neuen Etymologie für Catalunya
	2016 [Rez. zu:] Elmar Schafroth, Französische Lexikographie. Einführung und Überblick. Berlin/Boston 2014 (Romanistische Arbeitshefte, Bd. 57) Heinz Jürgen Wolf (16. Januar 1936–26. März 2016) Les influences gasconnes en basque Nécrologie: Heinz Jürgen Wolf (1936-2016) Zur morphosyntaktischen Klassifizierung von 'très' und einigen anderen Gradausdrücken im gesprochenen Französisch
	2015 [Rez. zu] Claire Meul: The Romance Reflexes of the Latin Infixes -I/ESC- and -IDI̯ -: Restructuring and Remodeling Processes. Hamburg: Buske 2013, 327 S. (Beihefte zu Romanistik in Geschichte und Gegenwart, 20) [Rez. zu] Giuseppe Paternostro, Discorso, interazione, identità. Studiare il parlato attraverso i parlanti (Spazi comunicativi – Kommunikative Räume, 10), Frankfurt am Main, Lang, 2013 Baskisch - Die exotischste Sprache Europas Le français dans l'histoire : depuis ses origines jusqu'au XVIe siècle. Mediale Emergenz als Indikator eigensprachlicher Selbstbehauptung. Das Beispiel der (west-)europäischen Regionalsprachen (WERS) Zu einem Wortspiel im mittelfranzösischen 'Livre du Chevalier de la Tour Landry' „Nebelsprech“ – Sprechen in der parlamentarischen Demokratie
	2014 [Rez. zu] Anja Platz-Schliebs / Katrin Schmitz / Natascha Müller / Emilia Merino Claros, Einführung in die Romanische Sprachwissenschaft. Französisch, Italienisch, Spanisch (narr studienbücher), Tübingen 2012 [Rez. zu] Claudio Marazzini, Kurze Geschichte der italienischen Sprache, aus dem Italienischen übersetzt von Hansbert Bertsch (Stauffenburg Einführungen), Tübingen 2011 Etüden und Paraphrasen zur musikalischen Analyse. Festschrift für Hartmuth Kinzler zum 65. Geburtstag Ich sehe was, was du nicht hörst; Etüden und Paraphrasen zur musikalischen Analyse. Festschrift für Hartmuth Kinzler zum 65. Geburtstag Le sarde Los marcadores del discurso más frecuentes del castellano argentino
	2013 [Rez. zu:] S. Cerrito, Le rommant de l’abbregement du siege de Troyes. Édition, études linguistique et littéraire, Aix-en-Provence 2010 Amikuzera [bask. Dialekt des Pays de Mixe] Besonderheiten (?) der Wortbildung im lateinamerikanischen Spanisch: Das Suffix -zón Die kleineren Sprachen des Romania - Verbreitung, Nutzung und Ausbau Die mittels -aison und Varianten gebildeten Nomina des Französischen von den Anfängen bis zur Gegenwart: Eine Studie zur diachronen Wortbildung El purismo en el euskera Italienische Sprachwissenschaft Les influences gasconnes en basque
	2012 Das Spanische aus typologischer und historisch-vergleichender Sicht La instrumentalización del castellano/español como lengua eurocentrista, panamericana, nacional, unida en la diversidad, “neutra” Sprachlügen
	2011 Basque Rezension zu: Gustav Adolf Beckmann, Die Karlamagnús-Saga I und ihre altfranzösische Vorlage, Tübingen 2008 (BhZrPh Bd. 344) Schriftenverzeichnis Heinz Jürgen Wolfs 1995–2010 Scripta manent. Festschrift für Heinz Jürgen Wolf Sprachplanung und Wissenschaftssprache in Frankreich Zur Herkunft des Familiennamens Porti, Bordi, Burdy Zur sprachlichen Beurteilung altfranzösischer Urkunden
	2010 Mood in Basque
	2009 Deutsch-spanischer Sprachkontakt am Rio de la Plata. Eine Untersuchung am Korpus deutsch-argentinischer Zeitungssprache Wikipedia: Die erste Wissensquelle im Internet
	2008 Reflexiones sobre el contacto del español con otras lenguas: ¿Corrupción o cambio lingüístico? Rezension zu Simon, Horst: Für eine grammatische Kategorie Respekt im Deutschen Synchronie, Diachronie und Typologie der deutschen Anredepronomina. Tübingen: Niemeyer 2003 Rezension zu: Dictionnaire historique de l’anthroponymie romane. Patronymica Romanica (PatRom), publié pour le collectif PatRom par Ana María Cano González, Jean Germain et Dieter Kremer. Vol. I/1, Tübingen 2007; Vol. II/1, Tübingen 2004 Rezension zu: R. Kiesler, Einführung in die Problematik des Vulgärlateins, Tübingen 2006. Rezension zu: Ronald J. Quirk, The ›Appendix Probi‹: A Scholar’s Guide to Text and Context. Newark, Delaware 2006
	2007 Italienische Sprachwissenschaft. Eine Einführung La dimensión lingüística y los componentes lingüísticos de los latinos en los Estados Unidos de América Rezension zu Michel, Andreas: Formen dialektaler Schriftlichkeit in Süditalien. Eine panchrone und typologische Studie am Beispiel Kampaniens und Kalabriens unter besonderer Berücksichtigung der Dialektkultur im Internet. Heidelberg: Winter 2004
	2006 Altfrankoprovenzalisch para < per ad? Zum Fortleben einer spätlateinischen Präpositionsverbindung Anmerkungen zum Ms. V des altfranzösischen Alexiusliedes El castellano en situaciones de contacto de lenguas y sustitución lingüística en la sociedad de información en los Estados Unidos de América. Kollaboratives Wissensmanagement im Bildungsbereich und die Zitierfähigkeit von Wiki-Wissen Rezension zu: Susanne Röhl, Der livre de Mandeville im 14. und 15. Jahrhundert. Untersuchungen zur handschriftlichen Überlieferung der kontinentalfranzösischen Version, München 2004 Untersuchungen zu lat. au und seinen romanischen Nachfolgern Vom (ritterlichen) Töten im Altfranzösischen und anderswo. Überlegungen zu afrz. ocire und der Problematik des hyperkorrekten au in der Romania
	2005 Die Einstellung linguistischer Laien der ersten, zweiten und dritten Latino-Generation beim spanisch-englischen Sprachkontakt in den Vereinigten Staaten von Amerika Latinos im Sprachkontakt in den USA. Korpus zur Dissertation: ´Die Einstellung linguistischer Laien der ersten, zweiten und dritten Latino-Generation beim spanisch-englischen Sprachkontakt in den Vereinigten Staaten von Amerika´
	2004 Die Aljamiado-Texte der spanischen Morisken als Beispiel für den Transfer syntaktischer Strukturen im Übersetzungsprozess Die Grammatikalisierung von Höflichkeit Ist das merowingische Saocitho identisch mit Sancy-les-Provins (S-et-M)? Rezension zu: G. Holtus, A. Overbeck, H. Völker: Luxemburgische Skriptastudien. Tübingen (Niemeyer) 2003, XII+699 p. Sprachpurismus im Baskischen
	2003 Auslautendes -e und -i in der Mundart von Villagrande Strisaili (Sardinien) Baskisch: eine "exotische" Sprache in romanischer Umgebung Interlinguistik und Esperantologie: Wege zur Fachliteratur Neues aus Sardinien. Zu lat. sorbere und seinen sardischen Nachfolgern Spanische Sprachgeschichte
	2002 Basque et gascon en Basse-Navarre Mehrschichtiger Sprachkontakt in Malta Rezension zu Schulmeister, Rolf & Reinitzer, Heimo (eds.): Progress in Sign Language Research/Fortschritte in der Gebärdensprachforschung. In Honor of Siegmund Prillwitz/Festschrift für Siegmund Prillwitz. Hamburg: Signum Verlag 2002 Zur Methode der Sprachtypologie
	2001 Allen Sprachen eine Zukunft: für kulturelle Vielfalt und gleichberechtigte Verständigung in Europa Baskisch zwischen Exotisch und Romanisch Basque Französische Sprachwissenschaft. Eine Einführung mit thematischem Reader. Lokale Deiktika Lokalkasus und Adpositionen Phraseologismen: Fossilierung in Grammatik und Lexikon Rezension zu Heßmann, Jens: Gehörlos so! Materialien zur Gebärdensprache. 2 Bd. Hamburg: Signum Verlag 2001 Rezension zu: Erlenkamp, Sonja: Syntaktische Kategorien und lexikalische Klassen – Typologische Aspekte der Deutschen Gebärdensprache. München: Lincom Europa 2000 Sprachtypologie bei Edward Sapir Sprachtypologie und Universalien bei Joseph Greenberg
	2000 Baskisch Das Französische als exotische Sprache Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien. Première Partie: Mots d'origine française A-D La restructuration du pluriel nominal dans les créoles de l'Océan Indien Rezension zu: Kabatek, Johannes: Die Sprecher als Linguisten (= Beihefte zur Zeitschrift für Romanische Philologie 276). Tübingen: Niemeyer 1996 Sprache und Ideologie: Fiktion und Realität des joual
	1999 Das Zusammenspiel der Verbalkategorien und die französischen Futura Dialektdynamik in Mittelitalien: Sprachveränderungsprozesse im umbrischen Apenninenraum Grammatikalisierung und Reanalyse aus empirischer Sicht: Apenninenumbrisch Reorganization of a Gender System: The Central Italian Neuters
	1998 Français marginaux et créoles La dynamique dialectale en Italie centrale Rezension zu: Kramer, Johannes (ed.): Sive Padi ripis Athesim seu propter Amoenum. Studien zur Romanität in Norditalien und Graubünden. Festschrift für Giovan Battista Pellegrini. Hamburg: Buske 1991 Romanische Kreolsprachen V. Französische Kreolsprachen
	1997 (In-) Finitivkonstruktionen – Baskisch und Romanisch Baskische Gaskognier – gaskognische Basken: eine Minderheit in einer Minderheit Das Dictionnaire des termes officiels und die Europäisierung des Französischen Des gra zegad et des ti gargulèt: la créativité linguistique dans le créole de la Réunion Gascon et basque : bilinguisme et substrat Internetkommunikation und Sprachwandel Literarisierte Jugendsprache: Claire Bretécher, Agrippine
	1996 'Margolak' - Graffiti im Baskenland Dialektwandel und REgionalsprache in Mittelitalien Recherches sur le français parlé au Québec - bilan et perspectives Rezension zu: Breton, Roland: Géographie des langues (= Que sais-je? 1648). 3ème édition mise à jour. Paris: Presses Universitaires de France 1995 Rezensionsartikel der Festschrift für Hans Goebl (1993): Varietas delectat. Vermischte Beiträge zur Lust an romanischer Dialektologie ergänzt um Anmerkungen aus verwandten Disziplinen, herausgegeben von Roland Bauer, Harald Fröhlich und Dieter Kattenbusch. Wilhelmsfeld: Egert Sprachkontakt und Grammatikalisierung Sprachkontakt und Grammatikalisierung. Beiträge zur Arbeitsgruppe auf der Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft in Münster 1994 Variation ohne Wandel. Diachrone Prozesse in Mittelitalien
	1995 Finite Infinitive: Portugiesisch, Rumänisch und Süditalien L'énonciatif gascon et le substrat basque Tense, Aspect, and Mood in Romanian Verbale Kategorien und Aktantenkonfiguration Zum Wortschatz der Umweltwissenschaften im Französischen (Québec und Frankreich) „Dynamischer Strukturalismus“ Rezensionsartikel zu Traugott, Elisabeth Closs/Heine, Bernd (eds.): Approaches to Grammaticalization. 2 Bde. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins 1992
	1994 Ecrire en créole Parol ek memwar. Récits de vie des Seychelles Respekt. Die Grammatikalisierung von Höflichkeit Rezension zu Hovdhaugen, Even/Mosel, Ulrike: Samoan Reference Grammar. Oslo: Scandinavian University Press 1992 Rezension zu Raible, Wolfgang: Junktion. Eine Dimension der Sprache und ihre Realisierungsformen zwischen Aggregation und Integration. Heidelberg: Winter 1992 Tense and Aspect in Basque
	1993 Basque and Gascon Language Contact Bilinguisme basco-gascon en Basse-Navarre Der Atlas linguistique et ethnographique de la Réunion Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien. Partie II: Mots d'origine non-française ou inconnue Français parlé au Québec - français parlé en France La localisation dans les langues romanes Language policy in the Seychelles and its consequences Le français dans un contexte trilingue: le cas des Seychelles Le gascon des Basques. Contribution à la théorie des substrats Pointing with Sounds Pour une grammaire historique des créoles Rezension zu Seiler, Hansjakob/Premper, Waldfried (eds.): Partizipation. Das sprachliche Erfassen von Sachverhalten. Tübingen: Narr 1991
	1992 Les créoles français Parameters of Spatial Orientation – Evidence from Romance Resultative in Basque Sprachkontakt und Sprachwandel im Baskenland: Die Einflüsse des Gaskognischen und Französischen auf das Baskische Studien zur Lokalisation III
	1991 Der Baskishe RElativsatz auf dem Kontinuum der Nominalisierung Der Stand der Kodifizierung des Kreolischen der Seychellen Problèmes de description lexicographique des langues pidgins et créoles Resultative in Basque Sprachwandel durch Sprachkontakt: Die baskisch-gaskognische Lehnwortintegration Studien zur SITUIERUNG. Aspektualität, Modalität, Temporalität Tempus und Aspekt im Sprachkontakt (Baskisch-Gaskognisch-Französisch)
	1990 Erdal hitzen mailegatzea iparraldeko euskaraz Frankophonie IV: Regionale Varianten des Französischen außerhalb Europas; I.a) Kanada, b) Vereinigte Staaten und Karibik Kreolsprachen und Kirchen
	1989 Et aura.i mais de foudatz no.i a de sen. Zur Wortfamilie von fol, folia in der Trobadorlyrik Komposition und Derivation: Ein Kontinuum der Grammatikalisierung Le développement du créole écrit aux Seychelles Respekt gegenüber Besprochenem und Gesprächspartner
	1988 Der baskische Relativsatz auf dem Kontinuum der Nominalisierung Präpositionslose Nominalkomposita im heutigen Italienisch
	1987 Créole français et français nord-américain
	1986 Les créoles français de l'Océan Indien
	1985 Die soziolinguistische Situation auf den Französischen Antillen
	1984 Dictionnaire étymologique des créoles Le créole des Seychelles et la littérature orale
	1982 Die Rolle der Konvergenz bei der Kreolisierung
	1980 Zum Projekt eines Dictionnaire Etymologique du Créole
	1978 Apprenons la nouvelle orthographe. Proposition d'une orthographe rationelle pour le créole des Seychelles, avec six contes créoles seychellois Problèmes et perspectives de la description des créoles
	1977 Le créole français des Seychelles. Esquisse d'une grammaire - textes - vocabulaire Remarque sur la genèse des parlers créoles de l'Océan Indien Zur Entstehung der französischen Kreolendialekte im Indischen Ozean - Kreolisierung ohne Pidginisierung
	1974 Sprachwissenschaftlicher Grundkurs für Studienanfänger: Französisch. Materialien zur Einführung in die französische Sprachwissenschaft
	1973 Deux contes populaires seychellois: texte, traduction et notes
	1970 Die lateinischen Verbalabstrakta der u-Deklination und ihre Umbildungen im Romanischen
	1969 Rückläufiger Stichwortindex zum Romanischen Etymologischen Wörterbuch



	UnivIS ist ein Produkt der Config eG, Buckenhof